Aynı anda iki dil için iki dilli bir iOS klavyesi
iOS istediğin kadar klavye kurmana ve aynı anda birini kullanmana izin verir. Aynı mesajın içinde iki dilde yazıyorsan, o cümle sorunun tamamıdır.
Bu sayfa neye bakılacağıyla ilgili. App Store'daki her klavye için geçerli, Apple'ın kendi klavyesi dahil.
Tek klavye, tek dil.
iPhone'daki her klavyenin etkin bir dili vardır ve otomatik düzeltme onu izler. İngilizce etkinken Slovakça bir kelime yaz, klavye onu yazım hatası sayar, çünkü durduğu yerden öyledir. Küre tuşu bunu sana bastırarak çözer.
Apple'ın klavyesi gerçekten birden fazla sözlüğü açık tutuyor ve bazı çiftlerde işe yarıyor. Aynı zamanda senin yerine karar veriyor, ve yanlış karar verdiğinde Slovakça bir cümlenin ortasında oturan İngilizce bir kelime buluyorsun.
Çok dilli iki anlama gelir.
Çok dilli yazmayı tanıtan çoğu klavye, birkaç dil kurup aralarında geçiş yapabileceğini kastediyor. O bir menü. Bakmaya değer şey, aynı cümle için her iki sözlüğe de başvurulup vurulmadığı, kelime kelime, arada geçiş olmadan.
Tek bir mesajla test et.
Gerçek bir kişiye gerçek bir mesaj yaz, kendi gerçek karışımınla, ve içine bir isim koy. Sonra ikinci dilin satırın sonuna kadar hayatta kalıp kalmadığına bak.
Çoğu klavye isimlerde pes eder. Arkadaşının adının Zuzana olduğunu bilmeyen bir klavye onu her seferinde başka bir şeye düzeltir, ve bunu geri almak için düzeltmenin sana kazandırdığından fazla zaman harcarsın.
EFKey nereye uyar.
EFKey iki dili aynı anda düzeltir, cümlenin ortasında, küre tuşuna dokunmadan. dakujem dont worry yaz, Ďakujem don't worry alırsın. En fazla üç kelimelik bağlam okur, yani dili söylediğin şey seçer, değiştirmeyi unuttuğun bir ayar değil.
74 dil var. Çok dilliyi kapat, beş tanesini hazır tutup 123'ü basılı tutarak aralarında geçebilirsin. Aksan işaretleri sen yazarken geri gelir: vecer, večer olur, perche, perché olur. İsimler 17 dilde 1 904 isimlik bir listeyle kapsanır.
Nereye uymaz.
Eşzamanlı düzeltmenin tavanı iki. Bir cümleye üç dil koy, biri kaybeder.
74 dilden 26'sı anadili konuşan biri tarafından okundu, 48'i betada. Beta, dilin çalıştığı ve kimsenin onu kontrol etmediği anlamına gelir. İlk gün tahmin geneldir, çünkü EFKey seni yazarken izlediği yıllardan değil, herkese açık kelime listelerinden başlar. Yetişmesi yaklaşık üç gün alır.
Hızlı yanıtlar.
Küre tuşuna basmak zorunda mıyım?
Hayır. İki dil de aynı cümlede düzeltilir, yani değiştirilecek bir şey yok.
Aynı anda üç dilim olabilir mi?
Aynı anda düzeltilmez. Eşzamanlı düzeltmenin sınırı iki ve beş tanesini kurulu tutup aralarında geçmek için 123'ü basılı tutabilirsin.
Yazdıklarım işlenmek üzere bir yere gidiyor mu?
Hayır. Düzeltme ve tahmin telefonda çalışır. Onları göndereceği bir EFKey sunucusu yok.