iPhone ve iPad için klavye uygulaması
iPhone'un yerel klavyesi,
süper güçlerle.
Sayı satırı, hareketler, kaydırarak yazma, çok dilli tahmin, pano geçmişi, dikte, çeviri ve daha fazlası.
iPhone ve iPad için. iOS 17 veya üstü.
Neden yaptım
Apple ekosistemini seviyorum. Bir şey hariç: iOS klavyesi.
Herhangi bir Android klavyesinin yanında eksikler hemen göze çarpıyor: sayı satırı yok, uzun basınca çıkan karakterler yok, hareket neredeyse yok.
Alternatifler ya terk edilmişti, ya şişkindi ya da yazdıklarımı başkasının bulutuna gönderiyordu.
Ben de EFKey'i yaptım: süper güçleri olan bir iOS klavyesi. Önce gizlilik. Yazdıkların telefonunda kalır.
Neler yapar
İlk fark edeceğin şeyler.
Kaydır ya da okları kullan.
Seninki nasıl görünürdü? Ayarları tarayıcında dene
Senin sözlüğün
Senden öğrenir.
EFKey ilk gün sözlüğü bilir. Birkaç gün sonra seni bilir: kelimelerini, büyük harflerini, bir daha görmek istemediğin önerileri.
-
Senin büyük harflerin.
Bir kelimenin büyük harflerini birkaç kez düzelt, artık geri değiştirmez. iPhone ve EFKey karışık yazımlarını korur.
-
3Dwell-beingAT&T
Rakamlı kelimeler.
Rakamlar ve birleştiriciler diğer kelimeler gibi öğrenilir. Tek başına sayılar asla.
-
İki kullanım, artık senin.
Yeni bir kelime onu ikinci yazışında öğrenilir, böylece tek seferlik bir yazım hatası içeri giremez. Tırnak içinde gösterilen bir kelime tek dokunuşla öğrenilir.
-
Engellemek için basılı tut.
Bir öneriye uzun bas, bir daha asla sunulmaz. Engellenen kelimeler kaydırarak yazmada da engelli kalır.
-
Kaydırma hatırlar.
Kaydırdıktan sonra farklı bir kelime seç, yanlış olan bir dahaki sefere kazanamaz.
-
Kişiler'deki adlar.
Önerilerde ve kaydırarak yazmada görünürler. EFKey Kişiler'ini asla okumaz: adları klavyeye iOS verir ve bellekte kalırlar, asla kaydedilmez ya da eşitlenmez.
Bir öneriye basılı tut, Kaldır'a dokun, gitti.
EFKey Pro
Çevir, dikte et, yeniden yaz. Yerinde.
Sohbet hiç gözden kaybolmaz. Sen yazarsın, gerisini klavye yapar ve sonuç yazdığın alana düşer.
- ÇevirmenKendi dilinde yaz, onların dilinde gönder, sohbetten çıkmadan. Çubuktan aç ya da boşluk çubuğunda yukarı kaydırmayı ayarla.
- Canlı çeviriyle dikteBoşluk çubuğunun sağ ucuna basılı tut ve konuş. İstersen Slovakça konuş, alana İngilizce gelsin.
- AI düzenlemeleriDil bilgisini düzelt, farklı söyle, resmîleştir, samimileştir. Boşluk çubuğunda aşağı kaydırmayı ayarla, tüm alanı yeniden yazar, çubukta Geri Al ile.
Apple desteklediğinde bu işlem telefonunda çalışır; yani Apple Intelligence'lı bir iPhone ve Apple'ın desteklediği bir dil gerekir. Aksi hâlde kendi API anahtarınla çalışır: Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter ya da kendi bilgisayarındaki bir model.
Hareketler
Boşluk çubuğu daha fazlasını yapar.
Cümlenin ortasında ihtiyaç duyduğun her şey; minik bir imlece parmakla nişan almadan, tuşlardan ayrılmadan.
- Basılı tut ve sürükleKlavye, imleç için bir izleme dörtgenine dönüşür.
- Sola kaydırSonraki dile geç.
- Yukarı kaydırÇevirmen açılır. Ayarlar'dan aç. Pro
- Aşağı kaydırAI alanı yeniden yazar ya da klavye gizlenir. Ayarlar'dan birini seç. Pro
- Sağ uca basılı tutDikte başlar. Pro
- ⌫ üzerinde sola kaydırKısa bir kaydırma bir kelime siler. Daha ileri git, bırak, tüm alan silinir, çubukta Geri Al ile.
Harflerde kısayollar. Pro
Bir harfe basılı tut ve aşağı çek. Bırakmadan önce ne olacağını bir ipucu gösterir. Her kısayol başka bir tuşa taşınabilir ya da kapatılabilir.
- CKopyalaHiçbir şey seçili değilken tüm alanı alır.
- XKesSeçimi ya da tüm alanı.
- PYapıştırKopyaladığın şey imlecin olduğu yere gelir.
- HPanoPano geçmişin açılır.
- TÇeviri ve AIÇevirmen ve AI düzenlemeleri.
- DDikte etKayıt hemen başlar.
- GGIFGIF paneli açılır.
- LGizleKlavye aradan çekilir.
- OTek elTuşlar başparmağına doğru kayar.
- EFLogoda aşağı çekAçtığında klavyeyi gizler.
Diller
77 dil. Aynı anda iki ya da geçiş için beş.
İkisi cümlenin ortasında birlikte düzeltilir. Ya da beşe kadar dil tut ve boşluk çubuğunda kaydırarak aralarında geç. Düzeltme, tahmin ve kaydırarak yazma hepsinde çalışır.
Diğer her dil birkaç saniyede küçük bir paket olarak iner, kurulmadan önce kontrol edilir ve kendini güncel tutar. Arapça, İbranice, Farsça ve Urduca sağdan sola çalışır. Yanlış bir kelime mi buldun? Kelimeyi ve dili bana feedback.efkey.app adresinden yaz.
iPhone için bir Gboard ve SwiftKey alternatifi
Gboard'dan ya da SwiftKey'den mi geliyorsun?
Neyin taşındığı, neyi bulacağın ve neyin birkaç gün sürdüğü.
SwiftKey'den
Kelimelerini getir.
SwiftKey uygulamasında dışa aktar ya da account.microsoft.com'da Tümünü dışa aktar'ı kullan. Sonra EFKey'de Ayarlar, Sözlük, Sözcükleri içe aktar altından vocabulary.txt dosyasını seç. İçe aktarma yalnızca ekler.
SwiftKey'den geçişGboard'dan
Alışkanlıklar seninle gelir.
Kaydırarak yazma, sayı satırı ve aynı anda iki dil burada, hiçbir hesap gerekmeden. Kendi kelimelerin yazdıkça geri gelir: iki kullanımda kelime öğrenilir.
Gboard'dan geçişAçıkçası
Birkaç gün ver.
İlk gün tahmin, yıllardır yazışını izleyen bir klavyeyle boy ölçüşemez. Kelimelerini birkaç günde öğrenir. Bir şey tuhaf gelirse ne yazdığını ve ne çıktığını bana söyle.
feedback.efkey.appİhtiyacına göre seç
Sorunun için doğru sayfayı seç.
Dokuz kısa kılavuz. Her biri EFKey'in nerede uyduğunu ve nerede uymadığını söyler.
Araçlar
Sohbette kal.
Normalde uygulamadan çıkman gereken şeyler. İlk 7 gün ücretsiz, sonra Pro. Yazmanın kendisi ücretsiz kalır, 77 dilin tümüyle birlikte.
- 01Pano geçmişiKopyaladığın metinler ve fotoğraflar, sabitlenmiş ve kendi kategorilerine ayrılmış.
- 02ÇevirmenKendi dilinde yaz, onlarınkinde gönder; çubuktan ya da boşluk çubuğunda kaydırarak.
- 03DikteBoşluk çubuğunun ucuna basılı tut. Slovakça konuş, İngilizce gelsin.
- 04AI düzenlemeleriBir mesajı yazdığın yerde yeniden yaz, Geri Al ile.
- 05Tuşlardaki kısayollarKopyalamak için C'ye, yapıştırmak için P'ye, pano için H'ye basılı tut.
- 06Metin kısayollarıomw yaz, çubuk cümlenin tamamını sunar. iOS metin değiştirmelerin ücretsiz çalışır.
- 07BilgilerimE-postan ya da adresin tek dokunuşla forma. Parolalar asla.
- 08HesaplamalarMesajın ortasında 12+5 yaz, çubuk 17'yi sunar.
- 09GIF paneliBir GIF bul ve sohbetten çıkmadan gönder.
- 10Tek el moduKlavye başparmağına doğru kayar.
- 11Temalar ve efektler12'ye kadar kayıtlı tema, 14 kaydırma izi, beş tuşa basma animasyonu.
- 12iCloud eşitlemeÖğrenilen kelimeler uçtan uca şifrelenmiş olarak iPad'ine gelir.
- 13Kendi API anahtarınGemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter ya da evde Ollama.
- 14Yazma istatistikleriNe kadar yazdığın ve sana kaç dokunuş kazandırdığı.
Virgül tuşuna ya da 123'e basılı tut, ayarlar doğrudan klavyenin içinde açılır.
Gizlilik
Yazdıkların telefonda kalır.
Bir klavye yazdığın her şeyi görür. EFKey'in sunucusu, hesabı ve analitiği yok; yani yazdıklarının gidecek bir yeri de yok.
Düzeltme, tahmin ve kaydırarak yazma iPhone'unda çalışır. EFKey yalnızca sen istediğinde internete çıkar: bir GIF araması, bir çeviri, kendi anahtarınla bir AI düzenlemesi. Asla kendiliğinden değil. Dil paketlerini uygulama indirir ve istek dosyanın adından başka hiçbir şey taşımaz.
- 0analitik, izleyici ve hesap
- aslatuş vuruşları saklanmaz ya da gönderilmez
- cihazdaöğrenilen kelimeler; dışa aktarmak ya da silmek sana kalmış
- istek üzerineinternete çıktığı tek zamanlar
Tam Erişim'in anlamı.
iOS, isteyen her klavye için aynı uyarıyı gösterir ve bu uyarı yükleyebileceğin en kötü klavye için yazılmıştır. EFKey'de bu anahtar, iOS'un varsayılan olarak kapalı tuttuğu dört şeyi açar: dokunsal geri bildirim ve ses, pano, internet ve EFKey uygulamasıyla ortak bir alan. Hayır diyebilirsin.
Olmadan
- İngilizcede yazma, otomatik düzeltme, tahmin ve kaydırarak yazma; bunlar klavyede yerleşik.
- EFKey uygulamasında değiştirdiğin ayarlar.
- Dikte; metin, bitirdiğinde gelir.
- Apple Intelligence'ın desteklediği yerlerde iPhone'unda çeviri ve AI düzenlemeleri.
- Varsa EFKey Pro.
Açıkken ayrıca şunlar da gelir
- Dokunsal geri bildirim ve tuş sesleri.
- Pano geçmişi, kopyalama ve yapıştırma hareketleri ve GIF'ler.
- Öğrenilen kelimeler, engellenen kelimeler ve kısayollar uygulamayla paylaşılır; böylece yedeklenip iCloud üzerinden eşitlenebilir.
- DeepL ya da kendi API anahtarınla çeviri ve AI düzenlemeleri.
- Dikte ederken canlı metin dökümü ve EFKey uygulamasını doğrudan klavyeden açma.
Her iki durumda da
- Analitik yok, izleyici yok, hesap yok.
- Hiçbir şey kendiliğinden internete çıkmaz.
- Yazdıkların telefondan yalnızca sen gönderdiğinde, seçtiğin hizmete çıkar.
- Tam Erişim'i istediğin zaman iOS Ayarlar'dan geri alabilirsin.
Fiyatlar
Yazmak ücretsiz. Pro, bir kez.
Klavye
Ücretsizsonsuza dek
Yazma, kaydırarak yazma, düzeltmeler, tahmin ve sonradan gelecekler dahil 77 dilin tümü. Bir lansman kampanyası değil. Şimdilik ücretsiz de değil. Ücretsiz.
EFKey Pro
€14.99bir kez
Yazmanın etrafındaki tüm araçlar. Hiçbir şey yenilenmez. İlk 7 gün ücretsiz ve deneme, uygulamayı yüklediğinde değil, dokunduğunda başlar. Kart yok, hesap yok.
Pro'dan önce de burada mıydın? €6.99. Uygulama bunu kendisi anlar: kanıtlanacak bir şey yok, e-posta atılacak kimse yok. Uygulamayı silsen de, hatta yeni bir telefonda bile geçerli kalır.
Daha fazla vermek mi istiyorsun? EF sekmesinde dört tek seferlik bahşiş var. Bahşiş hiçbir şeyin kilidini açmaz; bir sonraki sürümün masrafını karşılar.
Her şey, satır satırSorular
Kısa cevaplar.
Bu bir abonelik mi?
Hayır. Klavye sonsuza dek ücretsiz: yazma, kaydırarak yazma, düzeltmeler, tahmin ve gelecek olanlar dahil 77 dilin tümü. Yazmanın etrafındaki araçlar bir kez €14.99 karşılığında EFKey Pro'dur. Hiçbir şey yenilenmez.
Deneme bitince ne olur?
Klavye tam olarak önceki gibi yazar, araçlar susar. Hiçbir şey engellenmez, hiçbir ücret alınmaz. Deneme 7 gün sürer ve uygulamayı yüklediğinde değil, dokunduğunda başlar. Kart yok, hesap yok.
Gerçekten aynı anda iki dilde yazabilir miyim?
Evet. İkisini seç, ikisi de aynı anda, cümle ortasında düzeltilir. “dakujem dont worry” yazınca “Ďakujem don't worry” çıkar ve dünya tuşuna hiç gerek kalmaz. İkiden fazlası mı lazım? Çok dilliyi kapat, beşe kadar dil ayarla ve aralarında geçmek için 123'e basılı tut.
Metnim bir yapay zekâya mı gidiyor?
Yazma, düzeltmeler ve tahmin telefondan asla çıkmaz. Çeviri, dikte ve AI düzenlemeleri, Apple'ın desteklediği her yerde cihazda çalışır. Kendi API anahtarını bağlarsan metin seçtiğin sağlayıcıya gider, başka kimseye değil.
Neden Tam Erişim istiyor?
Çünkü iOS, sen izin verene kadar dokunsal geri bildirimi, panoyu, interneti ve EFKey uygulamasıyla ortak alanı klavyelerden uzak tutar. EFKey onsuz da yazar. Onunla dokunsal geri bildirim, pano geçmişi, GIF'ler, uygulamayla eşitlenen öğrenilmiş kelimeler ve kendi anahtarınla çeviri ya da AI düzenlemeleri gelir. Sen istemedikçe hiçbir şey internete çıkmaz. Tam liste.
Sözlüğümü SwiftKey'den getirebilir miyim?
Evet. SwiftKey uygulamasında Sözlük, İçe ve dışa aktar altından dışa aktar. Sürümünde bu yoksa account.microsoft.com'un gizlilik bölümünde Tümünü dışa aktar'ı kullan; yedekte bir vocabulary.txt bulunur. Sonra dosyayı EFKey'de Ayarlar, Sözlük, Sözcükleri içe aktar altından seç. İçe aktarma yalnızca ekler.
AI'ı kendi bilgisayarımda çalıştırabilir miyim?
Evet. API adresi düzenlenebilir; bilgisayarındaki Ollama ya da LM Studio'ya, OpenRouter'a ya da kendi proxy'ne yönlendirilebilir. Böyle kurulduğunda hiçbir şey ağından çıkmaz.
Pro tekliflerini kapatabilir miyim?
Evet. “EFKey Pro öner” adlı bir anahtar var ve kilitli öğeleri çubuk menüsünden kaldırır. Satın almayacaksan her gün ona bakmak zorunda kalmamalısın.
Hazır olduğunda.
Anlamak için tek bir sohbet yeter.
Hata mı buldun? Bir dil mi eksik?
feedback.efkey.app'te bildir. Başkalarının neler bildirdiğini ve nelerin zaten düzeltildiğini görebilirsin. Uygulamadan daha da hızlı: EF sekmesi sürüm ve cihaz bilgisini senin için doldurur.
Çoğu düzeltme ve yeni özellik, onu kullanan birinin bildirimiyle başlar. Sohbet etmeyi mi tercih edersin? Discord ve r/EFKey.
Bir kahve de yardımcı olur: ko-fi.com/efkey.