Compara teclados para iPhone
Cuatro teclados, lado a lado.
Lo que hace cada uno hoy en iPhone. Comprobado en las páginas de los propios fabricantes y en el App Store.
| Función | EFKey | Teclado de Apple | SwiftKey | Gboard |
|---|---|---|---|---|
| Dos idiomas corregidos en una frase | Sídos a la vez, en tantos pares como quieras a partir de hasta cinco idiomas | Sípara unos 50 idiomas; el eslovaco, el húngaro y el ucraniano no están entre ellos | Sídos a la vez | No documentado |
| Una fila de números sobre las letras | Sígratis | No | Sídesactivado por defecto | Parcialdígitos en la fila superior de letras, con pulsación larga |
| Símbolos con pulsación larga en las letras | Sígratis | Nosolo acentos | Nono en iOS | Parcialdígitos en la fila superior |
| Escritura por deslizamiento | Sí | Síunos 50 idiomas | Sí | Síno en todos los idiomas |
| Barra espaciadora como trackpad del cursor | Sí | Sí | No documentado | Sí |
| Historial del portapapeles | SíPro | Noun botón de pegar para lo último copiado | Síhasta 30 elementos | No documentado |
| Traducción dentro del teclado | SíPro | No | Nono en iOS | Sí |
| Tu propia foto o tema | SíPro | No | Sí | Sí |
| Requiere una cuenta | No | No | Parcialuna cuenta de Microsoft para copia de seguridad y sincronización | No |
| Escribe sin Acceso completo | Parcialsolo inglés; los demás idiomas, la háptica, el portapapeles, los GIF y el aprendizaje de tus palabras lo necesitan | No aplicaintegrado en iOS | Parciallo necesitan el aprendizaje, las descargas de idiomas y los temas | ParcialLa búsqueda de Google lo necesita |
| Precio | Sígratis; EFKey Pro cuesta 14,99 € una sola vez | Sígratis | Sígratis | Sígratis |
Comprobado el 2026-10-21. «No documentado» significa que el fabricante no lo dice, no que falte la función. ¿Algo desactualizado? Dímelo en feedback.efkey.app.
Dónde EFKey no es la respuesta.
No hay búsqueda web en la barra ni versión para Android. El primer día la predicción es genérica y tarda unos días en aprenderte. El coreano tiene por ahora solo sugerencias, sin autocorrección ni deslizamiento.
Fuentes
- Apple: disponibilidad de funciones de iOS (escritura multilingüe, QuickPath, idiomas)
- Apple: escribir con el teclado en pantalla del iPhone
- Microsoft: SwiftKey con más de un idioma
- Microsoft: fila de números de SwiftKey
- Microsoft: símbolos de SwiftKey con pulsación larga
- Microsoft: SwiftKey Translator
- Microsoft: por qué SwiftKey necesita Acceso completo en iOS
- Google: Gboard en iPhone
- Google: Gboard traduce mientras escribes en iPhone
- App Store: Gboard
- App Store: Microsoft SwiftKey