Funciones

Todo, línea a línea.

El teclado es gratis. La prueba de 7 días desbloquea el resto y EFKey Pro cuesta €14.99, una sola vez.

142 funciones82 gratis, para siempre60 con EFKey Pro, €14.99 una sola vez

Corrección y predicción

Autocorrecciónlee hasta tres palabras de contexto, así „i said hat“ pasa a „that“ y „red hat“ queda intactoGratis
Corrección básica o agresivahasta dónde puede llegar el teclado cuando no está seguroGratis
Predicción y sugerencias de la siguiente palabraGratis
Rescate de palabras con varios errores„aooearinf“ pasa a „appearing“, porque sabe qué teclas están una al lado de otraGratis
Las tildes se reponen mientras escribes„vecer“ pasa a „večer“, „perche“ pasa a „perché“Gratis
Escribir sin diacríticospor idioma, para cuando no te apeteceGratis
Apóstrofos automáticosapagado, prudente, o al estilo SwiftKey. En inglés its → it'sGratis
Corrección con un toquecuando el apóstrofo es ambiguo, ofrece en vez de decidirGratis
Los sustantivos alemanes llevan su mayúsculadel léxico, en sugerencias, deslizamiento y autocorrecciónGratis
Mayús cambia mayúsculas/minúsculas de la palabratoca mayús justo después de una palabra: minúsculas, Título, MAYÚSCULAS. Elige si cambia la palabra, la selección o ambasGratis
Apóstrofos rectosun interruptor, si prefieres ' a ’Gratis
Autocorrección donde las apps la desactivan Nuevolos cuadros de búsqueda que desactivan la corrección la reciben igualmente, si tú lo dicesGratis
La puntuación se pega a la palabra Nuevoun espacio escrito antes de una coma o un punto se retiraGratis
Rayas y pares españoles-- se convierte en raya, y ¿? y ¡! van en parejaGratis
Espacio automático entre palabras pegadas¿te saltaste el espacio? te las separaGratis
Todo lo que el teclado nativo ya hacela I mayúscula, la mayúscula tras el punto que sabe que z.B. y e.g. no terminan una frase, doble espacio para poner un punto. Cada uno tiene su interruptorGratis

Escritura deslizando

Escribe deslizandoun trazo, una palabra entera, con contracciones incluidas (didnt → didn't)Gratis
Varias palabras de un solo trazodesliza por la barra espaciadora y sigue. Un interruptor, desactivado por defectoGratis
Corregir una palabra deslizada letra por letra Nuevoun interruptor: ⌫ quita una letra, y las letras que escribes después continúan la palabraGratis
Espacio diferidoal estilo Gboard. El espacio espera, así puedes terminar o corregir la palabra antesGratis
El bloqueo de mayúsculas vale también al deslizarGratis

Tu diccionario

Aprendida tras dos usoslas erratas nunca entranGratis
Las palabras aprendidas nunca se autocorrigenGratis
Consulta, exporta y borraes tu lista, no la míaGratis
Palabras que el teclado no tocanunca corregidas, o nunca sugeridas. Se ajusta palabra a palabraGratis
Importar un diccionarioel vocabulary.txt de una copia de SwiftKey, o cualquier lista de palabras. Solo añade, nunca reemplazaGratis
Copia y restauración de todo lo aprendidoGratis
Aprende dónde tocas NuevoEscritura, Dónde tocas muestra el mapa de tus toques, y un toque lo reiniciaGratis

Idiomas

90 idiomascorrección, predicción y sugerencias de la siguiente palabra en todosGratis
26 verificados, 64 en betabeta significa plenamente funcional, solo que aún sin revisar por un hablante nativoGratis
Tantos pares como quierasdos se corrigen en la misma frase, sin tecla del globo y sin que nada salga del móvil. Hasta cinco idiomas, a un deslizamiento en la barra espaciadoraGratis
QWERTY, QWERTZ and AZERTYse ajusta por idioma, porque el alemán quiere una cosa y el francés otraGratis
Teclados para otras escriturasgriego, cirílico, georgiano, armenio y las escrituras índicas, dibujadas contra las distribuciones de AppleGratis
De derecha a izquierdaárabe, hebreo, persa y urdu, sin la tecla Mayús, que no tienenGratis
Chino, japonés y coreanoPinyin, Zhuyin y Cangjie, kana y romaji, coreano 2-setGratis
Escribe con letras latinas, obtén la escritura NuevoTamil, telugu y malayalam: escribes el sonido, la escritura llega al campoGratis
Las letras extra que tiene tu idiomaü ö ä, å æ ø, ğ ş ç, ´ ˇ, tal como los tiene el teclado nativoGratis

Teclas y distribución

Fila de númerosla razón por la que existe este teclado. O una más corta que cuesta menos alturaGratis
Un teclado numérico Nuevodesde la barra, gratis. Con una pulsación larga de 123 con ProGratis
Un vistazo a los símbolosmantén 123 para verlos, suelta y las letras vuelvenGratis
Más caracteres al mantener pulsadocada letra de los idiomas que comparten escritura, así llegas a la ö escribiendo en polaco. Las pistas de la esquina las muestran todas, solo los números, o nadaGratis
Teclas de coma, punto y emojicada una activada o no. Apagada ensancha el espaciadorGratis
Tu propio panel en la coma, el punto y 123los símbolos o acciones que guarda una pulsación largaPro
Tu propio carácter en la tecla de la coma o del puntoGratis
El carácter de la esquinadesliza hacia abajo en una tecla y se escribe. Un interruptor, desactivado por defectoGratis
Símbolos deslizando hacia arriba en el puntoGratis
Su propia disposición para iPad Nuevo⌫ arriba, Intro en el medio, tabulador, bloqueo de mayúsculas y una tecla mayús a cada ladoGratis
iPhone Duola pantalla interior, el plegado y desplegado, y un teclado dividido en horizontalGratis
Teclado dividido en el iPadun interruptor, desactivado por defectoGratis
Ocultar el tecladoun elemento de la barra o un gesto de tecla, como prefierasPro
En la página de símbolos no salta nadamantiene la altura de la página de letrasGratis
Altura del teclado75 a 115 %Gratis
Teclas de letra más anchashuecos más pequeños, un 10 % más de tecla. La distribución en sí no se mueveGratis
La vista previa sobre la tecla, el clic y la vibraciónla vista previa sobre la tecla, el clic del sistema y la vibración con su propio control de intensidadGratis

La barra y los gestos

La barra puede desaparecer del todoherramientas y sugerencias, solo sugerencias, o sin barraGratis
Menú a la izquierda o a la derechaal lado donde vive tu pulgarGratis
Reordena la barraorden y visibilidad de cada elementoGratis
Cursor arrastrando la barra espaciadoramantén y desliza, el teclado se convierte en trackpad, con un clic suave por carácterGratis
Cambia de idioma en la barra espaciadoraun deslizamiento, sin tecla del globoGratis
Desliza hacia arriba y hacia abajo en la barra espaciadora Nuevocada dirección hace lo que eliges: traducir, reescribir con IA, dictar, pegar, portapapeles, GIF, una mano, herramientas u ocultarPro
Gestos en la tecla de borrardesliza a la izquierda para borrar palabras enteras, mantén para borrar palabra a palabra, desliza atrás para recuperarlasGratis
Gestos de funciónmantén una tecla y tira hacia abajo: seleccionar todo, copiar, cortar, pegar, portapapeles, herramientas, dictar, GIF, ocultar, una manoPro
Pon cualquier gesto en cualquier teclay apaga los que no quierasPro
Marcas en las teclas que llevan un gestopara que veas dónde estánPro
Copiar todo el campocuando no hay nada seleccionado, el gesto de copiar se lo lleva todoPro

Emoji

El panel completo1 914 emoji en ocho categorías, con los recientesGratis
Tonos de pielmantén, elige una vez y vale en todas partesGratis
Búsqueda en 90 idiomasescribe „corazón“ y sale ❤️Gratis
Sugerencias para la palabra que escribiste„pizza“ ofrece 🍕Gratis
Añade el emoji tras la palabraen vez de reemplazarloGratis
Una fila de emojiencima de la barra, o en la página de símbolos en vez de nadaGratis
Tu orden en la barralas más usadas, o hasta 30 que eliges tú, y la fila se desplazaGratis
Emojis grandes Nuevouna cuadrícula más grande, como el teclado nativoGratis
El emoji se queda tras el espacio Nuevola sugerencia espera en la barra un toque másGratis

Aspecto

Nativomedido con iOS 26 y 27, hasta el color de las teclas, la tipografía y la vista previa de las teclasGratis
EFKeyteclas de cristal helado, un brillo polar y un Enter cianGratis
Claro, oscuro o automáticoindependientemente del aspecto que elegisteGratis
Tus propios coloresfondo, teclas y EnterPro
Cinco paletas para empezarDark, Paper, Blue, Neon, PinkPro
Un juego de colores aparte para el modo oscuroporque el día y la noche pueden verse distintosPro
Fondo translúcido con tus propias teclascasi el teclado nativo, con tus colores encimaPro
Tu propia foto detrás de las teclas Nuevomuévelo, amplíalo, atenúalo para que las letras sigan legiblesPro
Transparencia de las teclas y color del texto NuevoPro
Teclas Liquid Glass Nuevopara cualquier temaPro
Fondos detrás de los iconos de herramientasactivado o desactivadoGratis
Hasta 12 temas guardadosy cambia entre ellos con un toquePro
Rastros de deslizamiento y animaciones al pulsar teclasel rastro Cometa es gratis, 14 más y cinco animaciones son ProPro

Portapapeles y atajos

Historial del portapapeles50, 100 o 200 elementos, hasta 100 KB cada unoPro
Fotos tambiénlas imágenes que copias se conservan, se fijan y se ordenan como el restoPro
Enlaces sin rastreo Nuevoun toque quita las etiquetas de rastreo de un enlace guardadoPro
Las contraseñas copiadas no se quedan Nuevouna contraseña de la app Contraseñas sale del historial cuando caducaPro
Categoríastexto, enlaces, traducciones, transcripcionesPro
Fijado y búsquedaPro
Qué se guardaautomáticamente, siempre, o solo los que pegasPro
Guarda traducciones y transcripcionesese texto lo hiciste tú, deberías poder reutilizarloPro
Botón de pegar en la barraun toque cuando acabas de copiar algoPro
Calculadora en la barraescribe una cuenta dentro de la frase. Los teléfonos, las fechas y los números de versión quedan intactosPro
Atajos de textohasta 200 de ellos, „omw“ en una frase enteraPro
Atajos sensibles en el Llaveroun IBAN no pinta nada en un archivo normalPro
Rellena tus datos en el formularioun teclado de terceros no tiene AutoFill, así que EFKey tiene el suyo: nombre, correo, teléfono, dirección, empresa, IBAN. El campo pide un correo, la barra ofrece el tuyo. Apagado hasta que lo actives, y el IBAN vive en el LlaveroPro
Contraseñas nuncapara eso está un gestor de contraseñas, y no voy a fingir otra cosaPro

Traducción, dictado e IA

Traductorescribe en tu idioma, envía en el suyo, sin salir de la conversaciónPro
En el dispositivo o con tu propia claveuno u otro, nunca un repliegue silenciosoPro
DeepL Nuevocomo traductor, con tu propia clave de DeepLPro
Traducir mientras escribes Nuevoel original se queda en el traductor, la traducción se va rellenando mientras escribesPro
Traducir con contexto Nuevocon tu propia clave traduce el sentido, no palabra por palabra, y lee lo que había antesPro
Ediciones con AIcorrige la gramática, reformula, más formal, más informalPro
Tus propias acciones de IA Nuevoescribe la instrucción una vez y queda junto a las demásPro
Dictadohabla en vez de escribirPro
Traduce lo que dictastehabla en eslovaco y en el campo cae inglésPro
Tono de la transcripciónformal o informalPro
Transcripción sin tildespara los idiomas que las tienenPro
Reemplazos de palabras Nuevohasta 200: di una cosa, obtén otraPro
Números como dígitos Nuevo“twenty five” sale como 25, en inglésPro
De vuelta al chat por sí solo Nuevocuando la app ha armado el micrófonoPro
Mantén pulsado y hablamantén el micro en vez de tocar dos vecesPro
Detener tras el silencio1,5, 2,5 o 4 segundos, o nuncaPro
Sesión de dictadocuánto sigue listo el micro: justo tras cada uso, 3, 5 o 30 minutos, una hora, o sin caducarPro
Cuenta atrás en la Dynamic Island60 segundos por grabación, y las vesPro
Panel de GIFbusca, toca y ya está en el portapapeles. La pulsación larga inserta un enlacePro

Tu propia clave API

Cinco proveedoresAnthropic, Gemini, OpenAI, Groq, OpenRouterPro
O cualquier dirección compatible con OpenAItu propio proxy, o cualquier otra cosa que lo hablePro
O tu propio ordenadorOllama y LM Studio, así no sale nada de tu redPro
Un proveedor aparte para la vozla línea real es texto frente a voz, no un solo proveedorPro
La clave vive en el LlaveroEFKey no tiene servidor propio y no guarda nadaPro
Prueba la conexióny carga la lista de modelos de tu cuentaPro

Modo a una mano

Se encoge hacia tu pulgar80 % de ancho, anclado a cualquier ladoPro
Números en la franja vacíaen vez de espacio muertoPro
Dale la vuelta o recupéralacon los botones lateralesPro

La app alrededor del teclado

Ajustes en el tecladomantén la tecla de la coma y todo se abre ahí mismo, sin salir de la conversaciónGratis
Búsqueda en los ajustesmás de 200 entradas, y también encuentra idiomasGratis
Como iPhone, EFKey o Personalizado Nuevoelige un punto de partida el primer día y recupera tus ajustes antiguos tras una reinstalaciónGratis
Trucos y consejos29 demos en las que escribes, no que mirasGratis
Una vista previa del teclado en vivo en la appcada ajuste se ve en él al instanteGratis
La app en 28 idiomasChino simplificado y tradicional incluidosGratis
Desactiva las ofertas Prolos elementos bloqueados salen del menú. Si no vas a comprarlo, no tendrías por qué verlo cada díaGratis
Estadísticas de escriturapalabras, correcciones, toques ahorrados por el deslizamiento y las sugerencias, y una racha de días. Contado en tu móvil y ahí se quedaPro
Sincronización con iCloudpalabras aprendidas, atajos, ajustes y la clave de API, cada uno con su propio interruptor. Las palabras aprendidas van cifradas de extremo a extremoPro

Privacidad

Lo que escribes no sale del móviltoda la corrección y la predicción corren en el dispositivo desde archivos localesGratis
Sin analíticas, sin SDK, sin cuentasGratis
El Acceso completo es opcionalel inglés se escribe sin él. Lo necesitan los demás idiomas, la vibración, el portapapeles, los GIF, el aprendizaje de tus propias palabras, y la traducción o la IA con tu propia claveGratis
Los trazos son voluntarios y están apagadosun trazo delata la palabra, así que nunca se recoge en silencioGratis

En el LAB

Novedades para probar antes de que estén terminadas. Cada una es un interruptor en EF, LAB, y gratis.

Sugerencias desplazablesmás de tres en la barra, desplazadas hacia los lados, o de tres en tresLAB
Punto en lugar de espacioun punto que cayó entre dos palabras se convierte en el espacio que queríasLAB
Sugerencias fluidasla barra se funde de un juego al siguiente en lugar de saltarLAB
Quitar el rastreo de los enlaces pegadoslos enlaces que pegas a través de EFKey pierden sus etiquetas de rastreoLAB

Volver al teclado

Lista cuando tú lo estés.

Con una conversación basta para saberlo.