Eine SwiftKey-Alternative fürs iPhone

Die Reihenfolge zählt also. Rette zuerst die Datei, wähl danach die Tastatur, denn die zweite Entscheidung lässt sich rückgängig machen, die erste nicht.

SwiftKey auf iOS ist zweimal umgezogen.

Microsoft hat die iOS-App im Oktober 2022 aus dem App Store genommen und ein paar Monate später zurückgebracht. Dann wurden am 31. Mai 2026 eigenständige SwiftKey-Konten abgeschaltet und die Daten darauf gelöscht. Die Anmeldung ist jetzt ein Microsoft-Konto und das Backup liegt in OneDrive.

Keines davon ist für sich ein Grund zu gehen. Beides ist ein Grund zu wissen, wo deine Wörter liegen und wer das abschalten kann.

Dein Wörterbuch ist eine Datei.

Was SwiftKey von dir gelernt hat, liegt im Backup als vocabulary.txt, eine einfache Wortliste. Diese Datei ist der Teil, der sich zu retten lohnt, und jede Tastatur, die eine Wortliste lesen kann, nimmt sie.

Wenn du ein eigenständiges SwiftKey-Konto hattest und es nie auf ein Microsoft-Konto umgezogen hast, ist die Cloud-Kopie im Mai 2026 mit dem Konto verschwunden. Dann gibt es nichts mehr zu öffnen, und was du als Nächstes wählst, fängt bei null an.

So holst du deine Wörter heraus.

Vier Schritte, und der erste entscheidet, ob der Rest überhaupt möglich ist.

1. Öffne OneDrive und melde dich mit dem Microsoft-Konto an, das SwiftKey nutzt.
2. Such das SwiftKey-Backup und hol die vocabulary.txt heraus.
3. Such in der Tastatur, zu der du wechselst, nach einem Wörterbuch-Import, der eine einfache Wortliste annimmt.
4. Prüf danach, ob der Import deinem Wörterbuch etwas hinzugefügt und es nicht ersetzt hat. Ein Import, den du nicht rückgängig machen kannst, ist schlimmer als ein Wörterbuch, das du neu aufbauen musst.

Wo EFKey passt.

EFKey liest diese Datei direkt: Einstellungen, Wörterbuch, Wörter importieren, und wähl sie aus. Der Import fügt immer nur hinzu, eine falsche Datei kostet dich also nichts und deine bisherigen Wörter bleiben.

Zwei kleinere Dinge zählen für Leute, die von SwiftKey kommen. Apostrophe haben drei Einstellungen und eine davon ist im SwiftKey-Stil, aus englisch its wird also weiterhin it's, so wie du es gewohnt bist. Und es gibt kein Konto: nichts zum Anmelden, nichts zu migrieren, nichts, das dir unter den Füßen abgeschaltet werden kann.

Bei den Sprachen korrigiert EFKey zwei gleichzeitig in einem Satz und hält fünf hinter der 123-Taste bereit.

Wo sie nicht passt.

SwiftKey läuft auch auf Android, EFKey nicht. Wenn du iPhone und Android trägst, ist dein Wörterbuch nicht mehr eine Sache, und kein Import repariert das.

SwiftKey liest dich außerdem seit Jahren, und eine importierte Wortliste ist nicht dasselbe. Sie gibt EFKey deinen Wortschatz, nicht deine Gewohnheiten. Die Gewohnheiten brauchen etwa drei Tage. Das Gelernte auf ein zweites iPhone oder ein iPad zu übertragen gehört zu Pro.

Kurze Antworten.