Quick answers.
If something is missing here, write to me and it gets added.
Is dit een abonnement?
Nee. Het toetsenbord is voorgoed gratis: typen, vegen, correcties, voorspelling en alle 74 talen, ook die nog komen. De gereedschappen eromheen zijn EFKey Pro voor € 14,99, eenmalig. Niets wordt verlengd.
Wat gebeurt er als de proefperiode afloopt?
Het toetsenbord typt precies zoals eerst en de gereedschappen zwijgen. Er wordt niets geblokkeerd en niets afgeschreven. De proefperiode duurt 7 dagen en begint als je erop tikt, niet als je installeert, dus hij brandt niet op terwijl je nog toekomt aan het toevoegen van het toetsenbord. Geen kaart, geen account.
Welke talen ondersteunt het?
74, elk met autocorrectie, voorspelling en suggesties voor het volgende woord. 26 zijn nagekeken door een moedertaalspreker en 48 zijn in bèta. Engels zit ingebouwd en werkt zonder verbinding. Elke andere taal downloadt in een paar seconden als klein pakket, gecontroleerd voor hij installeert.
Kan ik echt in twee talen tegelijk typen?
Ja. Kies er twee en beide worden tegelijk gecorrigeerd, midden in de zin. „dakujem dont worry“ komt eruit als „Ďakujem don't worry“ en de wereldbol komt er nooit aan te pas. Heb je er meer dan twee nodig, zet meertalig dan uit en stel er tot vijf in, en houd 123 vast om ertussen te wisselen.
Gaat mijn tekst naar een of andere AI?
Typen, correcties en voorspelling verlaten de telefoon nooit. Vertaling, dictaat en AI-bewerkingen draaien op het toestel waar Apple dat dekt. Sluit je je eigen API-sleutel aan, dan gaat de tekst naar de aanbieder die jij koos en naar niemand anders. EFKey vergeeft niemands AI door en draait geen eigen cloud.
Kan ik het AI-deel op mijn eigen computer draaien?
Ja. Het API-adres is bewerkbaar, dus het kan naar Ollama of LM Studio op je computer wijzen, naar OpenRouter, of naar je eigen proxy. Alles wat het OpenAI-compatibele protocol spreekt werkt. Zo ingesteld verlaat er niets je netwerk.
Kan ik mijn woordenboek uit SwiftKey meenemen?
Ja, via de reservekopie. SwiftKey heeft op iOS geen exportknop, dus open je de reservekopie in OneDrive, waar hij onder je Microsoft-account staat, en haal je er de vocabulary.txt uit. Kies dat bestand daarna in Instellingen, Woordenboek, Woorden importeren. Elke gewone woordenlijst werkt ook. Importeren voegt alleen toe.
Kan ik de Pro-aanbiedingen uitzetten?
Ja. Er is een schakelaar „EFKey Pro aanbieden“ en die haalt de vergrendelde items uit het balkmenu. Als je het niet gaat kopen, hoef je er niet elke dag naar te kijken.
Wat is het verschil tussen het EFKey-uiterlijk en Systeem?
Systeem evenaart het iOS-toetsenbord tot aan de gemeten toetskleur en het lettertype, en is de standaard. EFKey is het eigen gezicht: ijzige glazen toetsen en een cyaan Enter. Aangepast is waar je de kleuren zelf kiest. Alle drie werken in licht, donker of automatisch, en het uiterlijk en het thema zijn losse keuzes.
Heeft het veegtypen?
Ja. Veeg over de letters en het hele woord komt aan, apostrofs inbegrepen, dus „didnt“ komt eruit als „didn't“. De spatie valt na een korte vertraging, zodat je het woord eerst kunt afmaken of herstellen.
Waarom vraagt het om volledige toegang?
Alleen voor trilfeedback. iOS laat een toetsenbord er niet zonder trillen. Typen, voorspelling, autocorrectie en zelfs het synchroniseren van instellingen werken allemaal als je hem nooit geeft, en de waarschuwing die iOS toont is geschreven voor het slechtste toetsenbord dat je zou kunnen installeren, niet voor dit.