Klawiatura na iPhone’a i iPada
Natywna klawiatura iPhone’a,
z supermocami.
Rząd cyfr, gesty, pisanie gestem, podpowiedzi w wielu językach, historia schowka, dyktowanie, tłumaczenie i więcej.
Na iPhone’a i iPada. iOS 17 lub nowszy.
Dlaczego ją zrobiłem
Uwielbiam ekosystem Apple. Poza jedną rzeczą: klawiaturą iOS.
Obok dowolnej klawiatury z Androida braki widać od razu: brak rzędu cyfr, brak znaków pod przytrzymaniem, prawie żadnych gestów.
Alternatywy były porzucone, przeładowane albo wysyłały moje pisanie do cudzej chmury.
Więc zrobiłem EFKey: klawiaturę iOS z supermocami. Na pierwszym miejscu prywatność. To, co piszesz, zostaje w telefonie.
Co potrafi
Co zauważysz najpierw.
Przesuń palcem albo użyj strzałek.
Ciekawi cię, jak wyglądałaby twoja? Wypróbuj ustawienia w przeglądarce
Twój słownik
Uczy się od ciebie.
Pierwszego dnia EFKey zna słownik. Po kilku dniach zna ciebie: twoje słowa, twoje wielkie litery, podpowiedzi, których nie chcesz już nigdy widzieć.
-
Twoje wielkie litery.
Popraw wielkość liter w słowie kilka razy, a przestanie ją zmieniać z powrotem. iPhone i EFKey zachowują mieszaną wielkość liter.
-
3Dwell-beingAT&T
Słowa z cyframi.
Cyfry i łączniki są zapamiętywane jak każde inne słowo. Same liczby nigdy.
-
Dwa razy i jest twoje.
Nowe słowo zostaje zapamiętane, gdy napiszesz je drugi raz, więc jednorazowa literówka się nie przedostanie. Słowo w cudzysłowie zapamiętasz jednym stuknięciem.
-
Przytrzymaj, by zablokować.
Przytrzymaj podpowiedź, a nigdy więcej się nie pojawi. Zablokowane słowa są zablokowane także przy pisaniu gestem.
-
Gest pamięta.
Wybierz po geście inne słowo, a to błędne następnym razem nie wygra.
-
Imiona z twoich Kontaktów.
Pojawiają się w podpowiedziach i przy pisaniu gestem. EFKey nigdy nie czyta twoich Kontaktów: iOS przekazuje klawiaturze imiona, a one zostają w pamięci, nigdy nie są zapisywane ani synchronizowane.
Przytrzymaj podpowiedź, stuknij Usuń i już jej nie ma.
EFKey Pro
Tłumacz, dyktuj, przepisuj. Na miejscu.
Czat nie znika z oczu. Ty piszesz, klawiatura robi resztę, a wynik trafia do pola, w którym pisałeś.
- TłumaczPisz w swoim języku, wysyłaj w ich języku, bez wychodzenia z rozmowy. Otwórz go z paska albo ustaw przesunięcie w górę na spacji.
- Dyktowanie z tłumaczeniem na żywoPrzytrzymaj prawy koniec spacji i mów. Mów po słowacku, a w polu, jeśli chcesz, pojawi się angielski.
- Edycje AIPopraw gramatykę, przeredaguj, zrób to formalnie, zrób to swobodnie. Ustaw przesunięcie w dół na spacji, a przepisze całe pole, z Cofnij na pasku.
Działa to na telefonie, gdy obsługuje to Apple, czyli na iPhonie z Apple Intelligence i w języku obsługiwanym przez Apple. W przeciwnym razie przez twój własny klucz API: Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter albo model na twoim własnym komputerze.
Gesty
Spacja potrafi więcej.
Wszystko, po co sięgasz w środku zdania, bez celowania palcem w malutki kursor i bez odrywania się od klawiszy.
- Przytrzymaj i przesuńKlawiatura zmienia się w gładzik dla kursora.
- Przesuń w lewoPrzełącza na następny język.
- Przesuń w góręOtwiera się tłumacz. Włączysz to w Ustawieniach. Pro
- Przesuń w dółAI przepisuje pole albo klawiatura się chowa. Wybierzesz w Ustawieniach. Pro
- Przytrzymaj prawy koniecZaczyna się dyktowanie. Pro
- Przesuń w lewo po ⌫Krótkie przesunięcie usuwa słowo. Przesuń dalej, puść, a całe pole znika, z Cofnij na pasku.
Skróty na literach. Pro
Przytrzymaj literę i pociągnij w dół. Podpowiedź pokaże, co się stanie, zanim puścisz. Każdy skrót można przenieść na inny klawisz albo wyłączyć.
- CKopiujGdy nic nie jest zaznaczone, bierze całe pole.
- XWytnijZaznaczenie albo całe pole.
- PWklejTo, co skopiowałeś, trafia tam, gdzie jest kursor.
- HSchowekOtwiera się historia schowka.
- TTłumacz i AITłumacz i edycje AI.
- DDyktujNagrywanie startuje od razu.
- GGIFOtwiera się panel GIF.
- LUkryjKlawiatura schodzi z drogi.
- OJedna rękaKlawisze przesuwają się w stronę kciuka.
- EFPociągnij w dół logoChowa klawiaturę, gdy to włączysz.
Języki
77 języków. Dwa naraz albo pięć do przełączania.
Dwa są poprawiane razem w środku zdania. Albo trzymaj do pięciu i przełączaj przesunięciem po spacji. Poprawianie, podpowiedzi i pisanie gestem działają w każdym.
Każdy kolejny język pobiera się w kilka sekund jako mała paczka, jest sprawdzany przed instalacją i sam się aktualizuje. Arabski, hebrajski, perski i urdu działają od prawej do lewej. Znalazłeś złe słowo? Podaj mi słowo i język na feedback.efkey.app.
Alternatywa dla Gboard i SwiftKey na iPhone’a
Przechodzisz z Gboard albo SwiftKey?
Oto, co się przeniesie, co znajdziesz i co zajmie kilka dni.
Ze SwiftKey
Zabierz swoje słowa.
Wyeksportuj je w aplikacji SwiftKey albo użyj Eksportuj wszystko na account.microsoft.com. Potem wybierz vocabulary.txt w EFKey w Ustawieniach, Słownik, Importuj słowa. Import tylko dodaje.
Przejście ze SwiftKeyZ Gboard
Nawyki zostają.
Pisanie gestem, rząd cyfr i dwa języki naraz są tutaj, bez żadnego konta. Twoje słowa wracają, gdy piszesz: dwa użycia i słowo jest zapamiętane.
Przejście z GboardSzczerze
Daj jej kilka dni.
Pierwszego dnia podpowiedzi nie dorównają klawiaturze, która obserwowała twoje pisanie latami. Twoje słowa łapie w kilka dni. Jeśli coś ci nie pasuje, napisz mi, co wpisałeś i co wyszło.
feedback.efkey.appWybierz według potrzeb
Wybierz stronę do swojego pytania.
Dziewięć krótkich poradników. Każdy mówi, gdzie EFKey pasuje, a gdzie nie.
Narzędzia
Zostań w czacie.
Rzeczy, dla których inaczej wychodziłbyś z aplikacji. Za darmo przez pierwsze 7 dni, potem Pro. Samo pisanie zostaje darmowe, razem ze wszystkimi 77 językami.
- 01Historia schowkaSkopiowane teksty i zdjęcia, przypięte i posortowane we własne kategorie.
- 02TłumaczPisz w swoim, wysyłaj w ich, z paska albo przesunięciem po spacji.
- 03DyktowaniePrzytrzymaj koniec spacji. Mów po słowacku, dostań angielski.
- 04Edycje AIPrzepisz wiadomość tam, gdzie ją napisałeś, z Cofnij.
- 05Skróty na klawiszachPrzytrzymaj C, by kopiować, P, by wkleić, H, by otworzyć schowek.
- 06Skróty tekstoweWpisz omw, a pasek zaproponuje całe zdanie. Twoje zamienniki tekstu z iOS działają za darmo.
- 07Moje daneE-mail lub adres w formularzu jednym stuknięciem. Nigdy hasła.
- 08ObliczeniaWpisz 12+5 w środku wiadomości, a pasek zaproponuje 17.
- 09Panel GIFZnajdź GIF i wyślij go bez wychodzenia z czatu.
- 10Tryb jednej rękiKlawiatura przesuwa się w stronę kciuka.
- 11Motywy i efektyDo 12 zapisanych motywów, 14 śladów przesuwania, pięć animacji naciśnięcia.
- 12Synchronizacja iCloudWyuczone słowa trafiają na iPada, szyfrowane end-to-end.
- 13Własny klucz APIGemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter albo Ollama w domu.
- 14Statystyki pisaniaIle piszesz i ile stuknięć ci to oszczędziło.
Przytrzymaj przecinek albo 123, a ustawienia otworzą się wprost w klawiaturze.
Prywatność
Twoje pisanie zostaje w telefonie.
Klawiatura widzi wszystko, co piszesz. EFKey nie ma serwera, konta ani analityki, więc nie ma dokąd tego wysłać.
Poprawianie, podpowiedzi i pisanie gestem działają na twoim iPhonie. EFKey łączy się z internetem tylko wtedy, gdy go o to poprosisz: wyszukiwanie GIF, tłumaczenie, edycja AI przez twój własny klucz. Nigdy sam z siebie. Paczki językowe pobiera aplikacja, a zapytanie nie niesie nic poza nazwą pliku.
- 0analityki, trackerów i kont
- nigdynie zapisuje ani nie wysyła naciśnięć klawiszy
- na urządzeniuwyuczone słowa, do eksportu lub usunięcia
- na żądaniejedyne chwile, gdy łączy się z siecią
Pełny dostęp, wyjaśniony.
iOS pokazuje to samo ostrzeżenie każdej klawiaturze, która o to prosi, i jest ono napisane z myślą o najgorszej, jaką można zainstalować. W EFKey ten przełącznik otwiera cztery rzeczy, które iOS domyślnie trzyma zamknięte: haptykę i dźwięk, schowek, internet i wspólną przestrzeń z aplikacją EFKey. Możesz odmówić.
Bez niego
- Pisanie, autokorekta, podpowiedzi i pisanie gestem po angielsku, który jest wbudowany w klawiaturę.
- Ustawienia zmieniane w aplikacji EFKey.
- Dyktowanie, z tekstem pojawiającym się po zakończeniu.
- Tłumaczenie i edycje AI na iPhonie, tam gdzie obejmuje je Apple Intelligence.
- EFKey Pro, jeśli je masz.
Z nim dostajesz też
- Haptykę i dźwięk klawiszy.
- Historię schowka, gesty kopiowania i wklejania oraz GIF-y.
- Wyuczone słowa, zablokowane słowa i skróty współdzielone z aplikacją, by można je było kopiować i synchronizować przez iCloud.
- Tłumaczenie i edycje AI przez DeepL albo twój własny klucz API.
- Transkrypcję na żywo podczas dyktowania i otwieranie aplikacji EFKey prosto z klawiatury.
Tak czy inaczej
- Bez analityki, bez trackerów, bez konta.
- Nic nie łączy się z siecią samo z siebie.
- To, co piszesz, opuszcza telefon tylko wtedy, gdy sam to wyślesz, do usługi, którą wybrałeś.
- Pełny dostęp możesz cofnąć w każdej chwili w Ustawieniach iOS.
Cena
Pisanie za darmo. Pro raz.
Klawiatura
Za darmona zawsze
Pisanie, pisanie gestem, poprawki, podpowiedzi i wszystkie 77 języków, także te, które dojdą później. Nie promocja na start. Nie za darmo na razie. Za darmo.
EFKey Pro
€14.99raz
Wszystkie narzędzia wokół pisania. Nic się nie odnawia. Pierwsze 7 dni jest za darmo, a okres próbny zaczyna się, gdy go stukniesz, nie przy instalacji. Bez karty, bez konta.
Byłeś tu, zanim pojawiło się Pro? €6.99. Aplikacja sama to ustali: niczego nie musisz udowadniać ani do nikogo pisać. Przetrwa usunięcie aplikacji, a nawet nowy telefon.
Chcesz dać więcej? W karcie EF są cztery jednorazowe napiwki. Napiwek niczego nie odblokowuje, płaci za kolejny build.
Wszystko, punkt po punkciePytania
Krótkie odpowiedzi.
Czy to subskrypcja?
Nie. Klawiatura jest darmowa na zawsze: pisanie, pisanie gestem, poprawki, podpowiedzi i wszystkie 77 języków, także te, które dopiero dojdą. Narzędzia wokół pisania to EFKey Pro za €14.99, raz. Nic się nie odnawia.
Co się dzieje, gdy kończy się okres próbny?
Klawiatura pisze dokładnie tak jak wcześniej, a narzędzia milkną. Nic nie jest blokowane i nic nie jest pobierane. Okres próbny trwa 7 dni i zaczyna się, gdy go stukniesz, nie przy instalacji. Bez karty, bez konta.
Czy naprawdę mogę pisać w dwóch językach naraz?
Tak. Wybierz dwa, a oba są poprawiane jednocześnie, w środku zdania. „dakujem dont worry” zmienia się w „Ďakujem don't worry”, a klawisz z globusem w ogóle nie jest potrzebny. Potrzebujesz więcej niż dwóch? Wyłącz wielojęzyczność, ustaw do pięciu i przytrzymaj 123, by się między nimi przełączać.
Czy mój tekst trafia do jakiejś AI?
Pisanie, poprawki i podpowiedzi nigdy nie opuszczają telefonu. Tłumaczenie, dyktowanie i edycje AI działają na urządzeniu wszędzie tam, gdzie obsługuje je Apple. Jeśli podłączysz własny klucz API, tekst trafia do wybranego dostawcy i do nikogo więcej.
Dlaczego prosi o Pełny dostęp?
Bo iOS trzyma haptykę, schowek, internet i przestrzeń wspólną z aplikacją EFKey z dala od klawiatur, dopóki na to nie pozwolisz. EFKey pisze bez tego. Z nim masz haptykę, historię schowka, GIF-y, wyuczone słowa synchronizowane z aplikacją oraz tłumaczenie czy edycje AI przez własny klucz. Nic nie łączy się z siecią, dopóki nie poprosisz. Pełna lista.
Czy mogę przenieść słownik ze SwiftKey?
Tak. Wyeksportuj go w aplikacji SwiftKey w sekcji Słownik, Import i eksport. Jeśli twoja wersja tego nie ma, użyj Eksportuj wszystko w sekcji prywatności na account.microsoft.com; kopia zawiera plik vocabulary.txt. Potem wybierz ten plik w EFKey w Ustawieniach, Słownik, Importuj słowa. Import tylko dodaje.
Czy mogę uruchomić AI na własnym komputerze?
Tak. Adres API można edytować, więc może wskazywać na Ollama albo LM Studio na twoim komputerze, na OpenRouter albo na twoje własne proxy. Przy takim ustawieniu nic nie opuszcza twojej sieci.
Czy mogę wyłączyć oferty Pro?
Tak. Jest przełącznik „Oferuj EFKey Pro”, który usuwa zablokowane pozycje z menu paska. Jeśli nie zamierzasz go kupić, nie musisz go oglądać codziennie.
Kiedy tylko zechcesz.
Wystarczy jedna rozmowa, żeby się przekonać.
Znalazłeś błąd? Brakuje ci języka?
Zgłoś to na feedback.efkey.app. Zobaczysz, co zgłosili inni i co już zostało naprawione. Z aplikacji jest jeszcze szybciej: karta EF sama uzupełni twój build i urządzenie.
Większość poprawek i nowych funkcji zaczyna się od zgłoszenia kogoś, kto korzysta z EFKey. Wolisz pogadać? Discord i r/EFKey.
Kawa też pomaga: ko-fi.com/efkey.