La tua tastiera,
le tue regole.

Sono arrivato ad Apple da macOS, e poi piano piano mi sono ritrovato con quasi tutto. iPhone, Apple Watch, AirPods, HomePod… Adesso sono chiuso dentro l'ecosistema, e onestamente, mi piace. Tranne una cosa: la tastiera.

Vengo da Android, e non sono mai riuscito ad abituarmi alla tastiera nativa di iOS. Niente riga dei numeri, niente pressione prolungata per i caratteri nascosti, gesti molto limitati… Mi dava fastidio al punto che pensavo seriamente di tornare ad Android quasi ogni giorno, solo per la tastiera.

Gboard su iOS sembra abbandonata, SwiftKey ha i suoi problemi, e non volevo una tastiera che manda o sincronizza quello che scrivo nel cloud di qualcun altro. Così alla fine ho pensato… va bene, me la costruisco da solo.

Peter Feranc · fondatore di EFKey

L'elenco completo, in breve.

Raggruppate, così trovi la cosa per cui sei venuto. Nessun asterisco: questo è ciò che l'app ha oggi.

74 lingue. Due insieme, o cinque tra cui passare.

Due di esse vengono corrette nello stesso momento, in mezzo a una frase, senza toccare il tasto globo. Spegni quello e puoi impostarne fino a cinque e passare tra loro tenendo premuto 123. Correzione, previsione e suggerimenti della parola successiva funzionano in ognuna, scrittura a scorrimento compresa. L'inglese è integrato e funziona in aereo, e ogni altra lingua si scarica in pochi secondi come piccolo pacchetto, verificato con SHA-256 prima di installarsi. 26 sono verificate da un madrelingua, 48 sono in beta: funzionano, nessuno le ha ancora rilette. C'è un pulsante nell'app per segnalarne una.

Arabo, ebraico, persiano e urdu vanno da destra a sinistra. Un pacchetto di lingua si scarica in pochi secondi, viene verificato con SHA-256, e si installa del tutto o per niente.

Come funzionano due lingue in una frase

Guarda com'è fatta.

Ogni scatto e ogni registrazione è l'app com'è oggi. Nessun mockup ridisegnato, nessuna versione vecchia. Quel che vedi è quel che esce.

scorri di lato

Tocca uno strumento. Guarda il telefono.Quattordici strumenti, un tocco ciascuno.

Le cose per cui altrimenti usciresti dall'app. Gratis per i primi 7 giorni, poi Pro. Lo scrivere in sé resta gratis, e con esso tutte le 74 lingue.

ProCronologia degli appunti Il tuo iPhone ricorda l'ultima cosa che hai copiato. EFKey ricorda le ultime centinaia. Apri Appunti dal menu della barra e incolla uno qualsiasi con un tocco. Categorie, fissaggio e ricerca sono lì dentro. ProTraduttore Scrivi nella tua lingua, mandalo nella loro, senza uscire dalla conversazione. Scrivi il messaggio, tocca traduci, inserisci il risultato. La chat non esce mai di vista.Questo gira sul tuo telefono quando Apple lo copre, il che vuol dire un iPhone con Apple Intelligence e una lingua supportata da Apple. Se il tuo telefono o la tua lingua non sono in quell'elenco, gira invece con la tua chiave API. Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, o un modello sul tuo computer. ProDettatura con traduzione dal vivo Parla invece di scrivere. Parla slovacco e nel campo arriva l'inglese, se vuoi. Menu, poi Dettatura, poi parla. Il conto alla rovescia sta nella Dynamic Island così vedi i 60 secondi scorrere via. Quando ha finito, un pulsante ti riporta nell'app da cui sei venuto.Questo gira sul tuo telefono quando Apple lo copre, il che vuol dire un iPhone con Apple Intelligence e una lingua supportata da Apple. Se il tuo telefono o la tua lingua non sono in quell'elenco, gira invece con la tua chiave API. Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, o un modello sul tuo computer. ProModifiche AI Riscrivi un messaggio che hai già scritto, nel campo dove l'hai scritto. Correggi la grammatica, riformula, rendilo formale, rendilo informale. Quattro pulsanti, niente copia in un'altra app.Questo gira sul tuo telefono quando Apple lo copre, il che vuol dire un iPhone con Apple Intelligence e una lingua supportata da Apple. Se il tuo telefono o la tua lingua non sono in quell'elenco, gira invece con la tua chiave API. Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, o un modello sul tuo computer. ProScorciatoie sui tasti Copia, incolla e raggiungi gli appunti senza andare a caccia del cursore con il dito. Tieni premuto C e tira giù per copiare. P incolla, H apre gli appunti. Senza nulla di selezionato, C prende tutto il campo. Ogni gesto può spostarsi su ogni tasto. ProScorciatoie di testo Le frasi che riscrivi all'infinito, dietro tre lettere. Scrivi omw e la barra propone tutta la frase. Un IBAN o un numero personale va nel Portachiavi, non in un file. ProI miei dati La tua email, il telefono o l'indirizzo in un modulo con un tocco. In un campo email la barra propone la tua email. In un campo indirizzo, il tuo indirizzo. Mai le password: a quello serve un gestore di password. ProCalcoli nella barra Fai i conti dentro la frase. Scrivi 12+5 a metà messaggio e la barra propone 17. Numeri di telefono, date e numeri di versione vengono lasciati stare, e quello è gran parte del lavoro. ProPannello GIF Trova una GIF e mandala senza uscire dalla chat. Menu, poi GIF. Cerca, tocca, ed è negli appunti pronta da incollare. La pressione prolungata inserisce invece un link. ProModalità a una mano La tastiera si sposta verso il tuo pollice quando l'altra mano tiene qualcosa. Si restringe all'80 per cento e si ancora a un lato o all'altro. I numeri si spostano nella striscia vuota invece di lasciarla morta. ProI tuoi colori Quando né Nativo né EFKey vanno bene, i colori li scegli tu. Sfondo, tasti e Invio. Cinque palette da cui partire, un set separato per la modalità scura, e una protezione che ti impedisce di renderla illeggibile. ProSincronizzazione iCloud Le parole imparate e le impostazioni arrivano sul tuo secondo iPhone o sul tuo iPad. Le parole imparate sono crittografate end-to-end, quindi si aprono sui tuoi dispositivi e da nessun'altra parte. La tastiera stessa non manda mai nulla. ProLa tua chiave API Dove Apple non ti copre, porti il tuo modello. Gemini, OpenAI, Anthropic o Groq. Oppure punta l'indirizzo su Ollama o LM Studio sul tuo computer e non esce nulla dalla tua rete. La chiave vive nel tuo Portachiavi ed EFKey non ne conserva nulla. ProStatistiche di scrittura Quanto scrivi, e quanti tocchi ti ha risparmiato la tastiera. Parole, correzioni, tocchi di cui si sono occupati scorrimento e suggerimenti, e quanti giorni di fila hai scritto qualcosa. Contati sul tuo telefono e lì restano.

Far girare l'IA sul tuo computer

La parte che non avevo previsto.

EFKey è nata perché la tastiera nativa mi dava fastidio. Quello era tutto il piano. È diventata più di 1 500 commit, e un progetto del fine settimana è diventato un'app con gente che la aspetta. La prendo sul serio. Il mio tempo costa comunque qualcosa.

Restavano due opzioni oneste: lasciarla marcire in un altro progetto abbandonato del tempo libero, o farla pagare e continuare a svilupparla. La faccio pagare, e solo per le parti che stanno attorno allo scrivere.

Gratis, o €14.99 una volta.

Cosa ottieni in ogni caso

La tastiera è gratis. Pro è tutto ciò che le sta attorno, e i primi 7 giorni di quello sono gratis.

Perché questo è un pagamento unico e non un abbonamento

Ciò che scrivi resta tuo.

Una tastiera vede tutto quello che scrivi, ed è esattamente per questo che EFKey non lo lascia mai uscire dal telefono. Correzione e previsione leggono file locali. Non c'è nulla da caricare e nessun posto dove caricarlo, perché l'app non ha un server. Niente sul percorso della scrittura apre una connessione di rete: l'unica parte della tastiera che lo fa è la ricerca di GIF, e solo mentre la tieni aperta. I pacchetti di lingua vanno in un senso solo: l'app li scarica, la tastiera mai, e la richiesta non porta altro che il nome del file. L'accesso completo è facoltativo: scrivere funziona a piena forza senza, e lo chiedono solo gli strumenti che escono dalla tastiera.

Leggi l'informativa sulla privacy

Cosa significa l'avviso sull'accesso completo

Cosa EFKey non finge di fare.

Non ho i dati che hanno Microsoft, Google o Grammarly. EFKey lavora da basi di parole pubbliche, quindi il primo giorno la sua previsione non eguaglierà quella di una tastiera che ha guardato una persona scrivere per anni. Raccoglie le tue parole in qualche giorno e migliora. Se qualcosa non torna, dimmi cosa hai scritto e cosa è uscito, e vado a regolarlo.

Altre undici risposte, brevi