Klávesnice pro iPhone a iPad
Nativní klávesnice iPhonu,
se superschopnostmi.
Číselná řada, gesta, psaní tahem, vícejazyčné návrhy, historie schránky, diktování, překlad a další.
Pro iPhone a iPad. iOS 17 nebo novější.
Proč jsem ji udělal
Ekosystém Apple miluju. Až na jednu věc: klávesnici v iOS.
Vedle kterékoli klávesnice pro Android jsou mezery vidět hned: žádná číselná řada, žádné znaky při podržení, skoro žádná gesta.
Alternativy byly opuštěné, přeplácané, nebo posílaly moje psaní do cizího cloudu.
Tak jsem udělal EFKey: klávesnici pro iOS se superschopnostmi. Na prvním místě soukromí. Co napíšeš, zůstane v telefonu.
Co umí
Čeho si všimneš jako první.
Přejeď prstem nebo použij šipky.
Jak by vypadala ta tvoje? Vyzkoušej nastavení v prohlížeči
Tvůj slovník
Učí se od tebe.
První den EFKey zná slovník. Po pár dnech zná tebe: tvoje slova, tvoje velká písmena, návrhy, které už nikdy nechceš vidět.
-
Tvoje velká písmena.
Oprav velikost písmen ve slově párkrát a přestane ji měnit zpátky. iPhone a EFKey si nechají smíšená velká a malá písmena.
-
3Dwell-beingAT&T
Slova s číslicemi.
Číslice a spojovníky se učí jako každé jiné slovo. Samotná čísla nikdy.
-
Dvakrát a je tvoje.
Nové slovo se naučí, když ho napíšeš podruhé, takže jednorázový překlep se dovnitř nedostane. Slovo v uvozovkách se naučí jedním ťuknutím.
-
Podrž a zablokuj.
Podrž návrh a už se nikdy nenabídne. Blokovaná slova zůstanou blokovaná i při psaní tahem.
-
Tah si pamatuje.
Vyber po tahu jiné slovo a to špatné příště nevyhraje.
-
Jména z tvých Kontaktů.
Objeví se v návrzích i při psaní tahem. EFKey tvoje Kontakty nikdy nečte: jména klávesnici předá iOS a zůstanou jen v paměti, nikdy se neukládají ani nesynchronizují.
Podrž návrh, ťukni na Odebrat a je pryč.
EFKey Pro
Překládej, diktuj, přepisuj. Na místě.
Konverzace ti nezmizí z očí. Ty píšeš, klávesnice udělá zbytek a výsledek skončí v poli, do kterého jsi psal.
- PřekladačPiš svým jazykem, pošli to v jejich, aniž bys opustil konverzaci. Otevři ho z lišty, nebo si nastav přejetí nahoru po mezerníku.
- Diktování s živým překlademPodrž pravý konec mezerníku a mluv. Když chceš, mluv slovensky a do pole dostaneš angličtinu.
- AI úpravyOprav gramatiku, přeformuluj, udělej to formálně, udělej to neformálně. Nastav si přejetí dolů po mezerníku a přepíše celé pole, s Vrátit v liště.
Když to Apple pokrývá, běží to v telefonu, tedy na iPhonu s Apple Intelligence a v jazyce, který Apple podporuje. Jinak to jde přes tvůj vlastní API klíč: Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter nebo model na tvém vlastním počítači.
Gesta
Mezerník umí víc.
Všechno, po čem sáhneš uprostřed věty, aniž bys mířil prstem na malinký kurzor nebo opouštěl klávesy.
- Podrž a táhniKlávesnice se změní v trackpad pro kurzor.
- Přejetí dolevaPřepne na další jazyk.
- Přejetí nahoruOtevře se překladač. Zapni si ho v Nastavení. Pro
- Přejetí dolůAI přepíše pole, nebo se skryje klávesnice. Vyber si v Nastavení. Pro
- Podrž pravý konecSpustí se diktování. Pro
- Přejetí doleva po ⌫Krátký tah smaže slovo. Táhni dál, pusť a celé pole je pryč, s Vrátit v liště.
Zkratky na písmenech. Pro
Podrž písmeno a stáhni dolů. Nápověda ukáže, co se stane, než pustíš. Každou zkratku můžeš přesunout na jinou klávesu, nebo vypnout.
- CKopírovatKdyž nic není vybrané, vezme celé pole.
- XVyjmoutVýběr, nebo celé pole.
- PVložitCo jsi zkopíroval, se vloží na místo kurzoru.
- HSchránkaOtevře se historie schránky.
- TPřeklad a AIPřekladač a AI úpravy.
- DDiktovatNahrávání začne hned.
- GGIFOtevře se panel GIF.
- LSkrýtKlávesnice uhne z cesty.
- OJednou rukouKlávesy se posunou k palci.
- EFStáhni logo dolůSkryje klávesnici, když si to zapneš.
Jazyky
77 jazyků. Dva naráz, nebo pět na přepínání.
Dva se opravují společně uprostřed věty. Nebo si nech až pět a přepínej přejetím po mezerníku. Opravy, návrhy i psaní tahem fungují v každém z nich.
Každý další jazyk se stáhne za pár sekund jako malý balíček, před instalací se zkontroluje a sám se aktualizuje. Arabština, hebrejština, perština a urdština se píšou zprava doleva. Našel jsi špatné slovo? Napiš mi slovo a jazyk na feedback.efkey.app.
Alternativa ke Gboardu a SwiftKey pro iPhone
Přecházíš z Gboardu nebo SwiftKey?
Co se přenese, co tu najdeš a co zabere pár dní.
Ze SwiftKey
Vezmi si svá slova.
Exportuj je v appce SwiftKey, nebo použij Exportovat vše na account.microsoft.com. Pak vyber vocabulary.txt v EFKey v Nastavení, Slovník, Import slov. Import jen přidává.
Přechod ze SwiftKeyZ Gboardu
Návyky zůstanou.
Psaní tahem, číselná řada i dva jazyky naráz, všechno tu je, bez jakéhokoli účtu. Tvoje slova se vrátí, jak budeš psát: dvakrát použité a slovo je naučené.
Přechod z GboarduUpřímně
Dej tomu pár dní.
První den se návrhy nevyrovnají klávesnici, která tě sleduje roky. Tvoje slova pochytí během pár dní. Když ti něco nesedí, napiš mi, co jsi psal a co z toho vylezlo.
feedback.efkey.appVyber podle toho, co potřebuješ
Vyber stránku ke své otázce.
Devět krátkých průvodců. Každý říká, kde se EFKey hodí a kde ne.
Nástroje
Zůstaň v chatu.
Věci, kvůli kterým bys jinak appku opustil. Prvních 7 dní zdarma, pak Pro. Samotné psaní zůstává zdarma, i se všemi 77 jazyky.
- 01Historie schránkyZkopírované texty a fotky, připnuté a roztříděné do tvých vlastních kategorií.
- 02PřekladačPiš svým jazykem, pošli v jejich, z lišty nebo přejetím po mezerníku.
- 03DiktováníPodrž konec mezerníku. Mluv slovensky, dostaneš angličtinu.
- 04AI úpravyPřepiš zprávu tam, kde jsi ji napsal, s možností Vrátit.
- 05Zkratky na klávesáchPodrž C pro kopírování, P pro vložení, H pro schránku.
- 06Textové zkratkyNapiš omw a lišta nabídne celou větu. Tvoje náhrady textu z iOS fungují zdarma.
- 07Moje údajeE-mail nebo adresa do formuláře jedním ťuknutím. Nikdy hesla.
- 08VýpočtyNapiš 12+5 uprostřed zprávy a lišta nabídne 17.
- 09Panel GIFNajdi GIF a pošli ho, aniž bys opustil chat.
- 10Režim jedné rukyKlávesnice se posune k tvému palci.
- 11Motivy a efektyAž 12 uložených motivů, 14 stop swipu, pět animací stisku kláves.
- 12Synchronizace přes iCloudNaučená slova se dostanou na tvůj iPad, šifrovaná end-to-end.
- 13Vlastní API klíčGemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter nebo Ollama doma.
- 14Statistiky psaníKolik píšeš a kolik ťuknutí ti to ušetřilo.
Podrž čárku nebo 123 a nastavení se otevře přímo v klávesnici.
Soukromí
Tvoje psaní zůstává v telefonu.
Klávesnice vidí všechno, co napíšeš. EFKey nemá server, účet ani analytiku, takže to nemá kam odejít.
Opravy, návrhy i psaní tahem běží na tvém iPhonu. EFKey jde online, jen když ho o to požádáš: hledání GIFu, překlad, AI úprava přes tvůj vlastní klíč. Nikdy sám od sebe. Jazykové balíčky stahuje appka a požadavek nenese nic kromě názvu souboru.
- 0analytik, trackerů a účtů
- nikdyse neukládají ani neodesílají stisky kláves
- v zařízenínaučená slova, můžeš je exportovat nebo smazat
- na požádáníjediné chvíle, kdy jde online
Úplný přístup, vysvětleno.
iOS ukazuje stejné varování u každé klávesnice, která o něj žádá, a je napsané pro tu nejhorší, jakou si můžeš nainstalovat. V EFKey ten přepínač otevře čtyři věci, které má iOS ve výchozím stavu zavřené: haptiku a zvuk, schránku, internet a sdílený prostor s appkou EFKey. Můžeš říct ne.
Bez něj
- Psaní, automatické opravy, návrhy a psaní tahem v angličtině, která je vestavěná v klávesnici.
- Nastavení, která změníš v appce EFKey.
- Diktování, text dorazí, až domluvíš.
- Překlad a AI úpravy na tvém iPhonu, kde je pokrývá Apple Intelligence.
- EFKey Pro, pokud ho máš.
S ním navíc dostaneš
- Haptiku a zvuk kláves.
- Historii schránky, gesta pro kopírování a vkládání a GIFy.
- Naučená slova, blokovaná slova a zkratky sdílené s appkou, takže se dají zálohovat a synchronizovat přes iCloud.
- Překlad a AI úpravy přes DeepL nebo tvůj vlastní API klíč.
- Živý přepis během diktování a otevření appky EFKey přímo z klávesnice.
Tak či tak
- Žádná analytika, žádné trackery, žádný účet.
- Nic nejde online samo od sebe.
- Co napíšeš, opustí telefon jen tehdy, když to sám odešleš, a to do služby, kterou sis vybral.
- Úplný přístup můžeš kdykoli odebrat v Nastavení iOS.
Ceny
Psaní zdarma. Pro jednou.
Klávesnice
Zdarmanavždy
Psaní, psaní tahem, opravy, návrhy a všech 77 jazyků, včetně těch, které přibudou. Žádná zaváděcí akce. Žádné zdarma zatím. Zdarma.
EFKey Pro
€14.99jednou
Všechny nástroje kolem psaní. Nic se neobnovuje. Prvních 7 dní je zdarma a zkušební doba začne, až na ni ťukneš, ne při instalaci. Žádná karta, žádný účet.
Byl jsi tu dřív než Pro? €6.99. Appka to pozná sama: nic nedokazuješ, nikomu nepíšeš. Přežije to smazání appky, dokonce i nový telefon.
Chceš dát víc? V záložce EF jsou čtyři jednorázová spropitná. Spropitné nic neodemyká; platí další build.
Všechno, řádek po řádkuOtázky
Krátké odpovědi.
Je to předplatné?
Ne. Klávesnice je zdarma navždy: psaní, psaní tahem, opravy, návrhy a všech 77 jazyků, včetně těch, které teprve přijdou. Nástroje kolem psaní jsou EFKey Pro za €14.99, jednou. Nic se neobnovuje.
Co se stane, když skončí zkušební doba?
Klávesnice píše přesně jako předtím a nástroje utichnou. Nic se nezablokuje a nic se nestrhne. Zkušební doba trvá 7 dní a začne, až na ni ťukneš, ne při instalaci. Žádná karta, žádný účet.
Opravdu můžu psát dvěma jazyky naráz?
Ano. Vyber dva a oba se opravují současně, uprostřed věty. „dakujem dont worry“ se změní na „Ďakujem don't worry“ a klávesa se zeměkoulí vůbec nepřijde na řadu. Potřebuješ víc než dva? Vypni vícejazyčnost, nastav až pět a mezi nimi přepínej podržením 123.
Jde můj text do nějaké AI?
Psaní, opravy a návrhy nikdy neopustí telefon. Překlad, diktování a AI úpravy běží v zařízení všude, kde to Apple pokrývá. Když připojíš vlastní API klíč, text jde k poskytovateli, kterého sis vybral, a nikomu jinému.
Proč chce Úplný přístup?
Protože iOS drží haptiku, schránku, internet a prostor sdílený s appkou EFKey mimo dosah klávesnic, dokud to nepovolíš. EFKey bez něj píše. S ním dostaneš haptiku, historii schránky, GIFy, naučená slova synchronizovaná s appkou a překlad nebo AI úpravy přes vlastní klíč. Nic nejde online, dokud o to nepožádáš. Celý seznam.
Můžu si přenést slovník ze SwiftKey?
Ano. Exportuj ho v appce SwiftKey v části Slovník, Import a export. Pokud to tvoje verze nemá, použij Exportovat vše v sekci soukromí na account.microsoft.com; záloha obsahuje vocabulary.txt. Pak vyber soubor v EFKey v Nastavení, Slovník, Import slov. Import jen přidává.
Můžu provozovat AI na vlastním počítači?
Ano. Adresa API se dá upravit, takže může mířit na Ollama nebo LM Studio na tvém počítači, na OpenRouter nebo na tvou vlastní proxy. Při takovém nastavení nic neopustí tvou síť.
Můžu vypnout nabídky Pro?
Ano. Je tam přepínač „Nabízet EFKey Pro“ a ten odstraní zamčené položky z menu lišty. Když ho nekoupíš, nemusíš se na něj dívat každý den.
Až budeš chtít.
Jedna konverzace stačí, abys to poznal.
Našel jsi chybu? Chybí ti jazyk?
Nahlas to na feedback.efkey.app. Uvidíš, co nahlásili ostatní a co už je opravené. Z appky je to ještě rychlejší: záložka EF za tebe vyplní build a zařízení.
Většina oprav a nových funkcí začíná hlášením od někoho, kdo ji používá. Radši chatuješ? Discord a r/EFKey.
Káva taky pomáhá: ko-fi.com/efkey.