Tangentbordsappen för iPhone och iPad
iPhones inbyggda tangentbord,
med superkrafter.
Sifferrad, gester, svepskrivning, flerspråkig förutsägelse, urklippshistorik, diktering, översättning och mer.
För iPhone och iPad. iOS 17 eller senare.
Varför jag byggde det
Jag älskar Apples ekosystem. Utom en sak: tangentbordet i iOS.
Bredvid vilket Android-tangentbord som helst syns bristerna direkt: ingen sifferrad, inga tecken på långtryck, knappt några gester.
Alternativen var övergivna, uppblåsta eller skickade det jag skrev till någon annans moln.
Så jag byggde EFKey: ett iOS-tangentbord med superkrafter. Integritet först. Det du skriver stannar i telefonen.
Vad det gör
Det här märker du först.
Svep vidare, eller använd pilarna.
Nyfiken på hur ditt skulle se ut? Prova inställningarna i webbläsaren
Din ordbok
Det lär sig av dig.
Första dagen kan EFKey ordboken. Efter några dagar kan det dig: dina ord, dina versaler, förslagen du aldrig vill se igen.
-
Dina versaler.
Rätta versalerna i ett ord några gånger så slutar det ändra tillbaka. iPhone och EFKey behåller sina blandade versaler.
-
3Dwell-beingAT&T
Ord med siffror.
Siffror och bindestreck lärs in som vilka ord som helst. Rena tal lärs aldrig in.
-
Två gånger, så är det ditt.
Ett nytt ord lärs in andra gången du skriver det, så ett enstaka stavfel kommer aldrig in. Ett ord inom citattecken lärs in med ett tryck.
-
Håll in för att blockera.
Håll in ett förslag så erbjuds det aldrig igen. Blockerade ord förblir blockerade även vid svepskrivning.
-
Svepet minns.
Välj ett annat ord efter ett svep så vinner det felaktiga inte nästa gång.
-
Namn från dina Kontakter.
De dyker upp i förslagen och vid svepskrivning. EFKey läser aldrig dina Kontakter: iOS ger tangentbordet namnen, och de finns bara i minnet, sparas och synkas aldrig.
Håll in ett förslag, tryck på Ta bort, så är det borta.
EFKey Pro
Översätt, diktera, skriv om. På plats.
Chatten försvinner aldrig ur sikte. Du skriver, tangentbordet gör resten, och resultatet hamnar i fältet där du skrev.
- ÖversättareSkriv på ditt språk, skicka på deras, utan att lämna konversationen. Öppna den från raden, eller ställ in ett svep uppåt på mellanslagstangenten.
- Diktering med direktöversättningHåll in högra änden av mellanslagstangenten och prata. Tala slovakiska och få engelska i fältet om du vill.
- AI-redigeringRätta grammatiken, formulera om, gör det formellt, gör det avslappnat. Ställ in ett svep nedåt på mellanslagstangenten så skrivs hela fältet om, med Ångra i raden.
Det här körs i telefonen när Apple täcker det, alltså på en iPhone med Apple Intelligence och ett språk Apple stöder. Annars körs det via din egen API-nyckel: Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter eller en modell på din egen dator.
Gester
Mellanslagstangenten gör mer.
Allt du behöver mitt i en mening, utan att sikta på en liten markör eller lämna tangenterna.
- Håll in och draTangentbordet blir en styrplatta för markören.
- Svep åt vänsterByt till nästa språk.
- Svep uppåtÖversättaren öppnas. Slå på det i Inställningar. Pro
- Svep nedåtAI skriver om fältet, eller tangentbordet döljs. Välj i Inställningar. Pro
- Håll in högra ändenDikteringen startar. Pro
- Svep åt vänster på ⌫Ett kort svep raderar ett ord. Dra längre, släpp, och hela fältet försvinner, med Ångra i raden.
Genvägar på bokstäverna. Pro
Håll in en bokstav och dra nedåt. Ett tips visar vad som händer innan du släpper. Varje genväg kan flyttas till en annan tangent eller stängas av.
- CKopieraUtan markering tas hela fältet.
- XKlipp utMarkeringen, eller hela fältet.
- PKlistra inDet du kopierade hamnar där markören står.
- HUrklippDin urklippshistorik öppnas.
- TÖversätt och AIÖversättaren och AI-redigering.
- DDikteraInspelningen startar direkt.
- GGIFGIF-panelen öppnas.
- LDöljTangentbordet flyttar sig ur vägen.
- OEnhandsTangenterna flyttar sig mot tummen.
- EFDra nedåt på logotypenDöljer tangentbordet, när du har slagit på det.
Språk
77 språk. Två samtidigt, eller fem att byta mellan.
Två rättas tillsammans mitt i en mening. Eller ha upp till fem och byt med ett svep på mellanslagstangenten. Rättning, förutsägelse och svepskrivning fungerar i alla.
Varje annat språk laddas ner på några sekunder som ett litet paket, kontrolleras före installationen och håller sig uppdaterat. Arabiska, hebreiska, persiska och urdu skrivs från höger till vänster. Hittat ett felaktigt ord? Skriv ordet och språket till mig på feedback.efkey.app.
Ett alternativ till Gboard och SwiftKey för iPhone
Kommer du från Gboard eller SwiftKey?
Det här följer med, det här hittar du, och det här tar några dagar.
Från SwiftKey
Ta med dina ord.
Exportera dem i SwiftKey-appen, eller använd Exportera allt på account.microsoft.com. Välj sedan vocabulary.txt i EFKey under Inställningar, Ordbok, Importera ord. Importen lägger bara till.
Byta från SwiftKeyFrån Gboard
Vanorna följer med.
Svepskrivning, en sifferrad och två språk samtidigt finns här, utan något konto alls. Dina egna ord kommer tillbaka medan du skriver: två gånger, så är ordet inlärt.
Byta från GboardÄrligt talat
Ge det några dagar.
Första dagen matchar förutsägelsen inte ett tangentbord som har sett dig skriva i åratal. Det lär sig dina ord på några dagar. Om något känns fel, berätta för mig vad du skrev och vad som kom ut.
feedback.efkey.appVälj efter vad du behöver
Välj sidan för din fråga.
Nio korta guider. Var och en säger var EFKey passar och var det inte gör det.
Verktyg
Stanna i chatten.
Det du annars skulle lämna appen för. Gratis de första 7 dagarna, sedan Pro. Själva skrivandet förblir gratis, med alla 77 språk.
- 01UrklippshistorikText och bilder du kopierat, fästa och sorterade i dina egna kategorier.
- 02ÖversättareSkriv på ditt språk, skicka på deras, från raden eller med ett svep på mellanslagstangenten.
- 03DikteringHåll in änden av mellanslagstangenten. Tala slovakiska, få engelska.
- 04AI-redigeringSkriv om ett meddelande där du skrev det, med Ångra.
- 05Genvägar på tangenternaHåll in C för att kopiera, P för att klistra in, H för urklipp.
- 06TextgenvägarSkriv omw så erbjuder raden hela meningen. Dina textersättningar från iOS fungerar gratis.
- 07Mina uppgifterDin e-post eller adress i ett formulär med ett tryck. Aldrig lösenord.
- 08BeräkningarSkriv 12+5 mitt i ett meddelande så erbjuder raden 17.
- 09GIF-panelHitta en GIF och skicka den utan att lämna chatten.
- 10EnhandslägeTangentbordet flyttar sig mot tummen.
- 11Teman och effekterUpp till 12 sparade teman, 14 svepspår, fem animeringar vid tangenttryck.
- 12iCloud-synkInlärda ord kommer till din iPad, end-to-end-krypterade.
- 13Din egen API-nyckelGemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter eller Ollama hemma.
- 14SkrivstatistikHur mycket du skriver och hur många tryck det sparade dig.
Håll in kommatangenten eller 123 så öppnas inställningarna direkt i tangentbordet.
Integritet
Det du skriver stannar i telefonen.
Ett tangentbord ser allt du skriver. EFKey har ingen server, inget konto och ingen analys, så det finns ingenstans för det att ta vägen.
Rättning, förutsägelse och svepskrivning körs på din iPhone. EFKey går ut på nätet bara när du ber om det: en GIF-sökning, en översättning, en AI-redigering via din egen nyckel. Aldrig av sig självt. Språkpaket hämtas av appen, och begäran innehåller inget annat än filnamnet.
- 0analys, spårare och konton
- aldrigtangenttryck sparade eller skickade
- på enheteninlärda ord, dina att exportera eller radera
- på begärande enda gångerna det går ut på nätet
Fullständig åtkomst, förklarad.
iOS visar samma varning för varje tangentbord som frågar, och den är skriven för det värsta du skulle kunna installera. I EFKey öppnar reglaget fyra saker som iOS håller stängda som standard: haptik och ljud, urklipp, internet och ett delat utrymme med EFKey-appen. Du kan säga nej.
Utan den
- Skrivande, autokorrigering, förutsägelse och svepskrivning på engelska, som är inbyggt i tangentbordet.
- Inställningar du ändrar i EFKey-appen.
- Diktering, där texten kommer när du är klar.
- Översättning och AI-redigering på din iPhone, där Apple Intelligence täcker det.
- EFKey Pro, om du har det.
Med den får du dessutom
- Haptik och tangentklick.
- Urklippshistorik, gester för kopiera och klistra in, och GIF:ar.
- Inlärda ord, blockerade ord och genvägar delade med appen, så att de kan säkerhetskopieras och synkas via iCloud.
- Översättning och AI-redigering via DeepL eller din egen API-nyckel.
- En direkttranskription medan du dikterar, och EFKey-appen öppnas direkt från tangentbordet.
Hur som helst
- Ingen analys, inga spårare, inget konto.
- Inget går ut på nätet av sig självt.
- Det du skriver lämnar telefonen bara när du själv skickar det, till tjänsten du valt.
- Du kan ta tillbaka fullständig åtkomst när som helst i Inställningar i iOS.
Pris
Gratis att skriva. Pro, en gång.
Tangentbordet
Gratisför alltid
Skrivande, svepskrivning, rättningar, förutsägelse och alla 77 språk, även de som kommer senare. Inget lanseringserbjudande. Inte gratis just nu. Gratis.
EFKey Pro
€14.99en gång
Alla verktyg kring skrivandet. Inget förnyas. De första 7 dagarna är gratis och provperioden startar när du trycker på den, inte när du installerar. Inget kort, inget konto.
Var du här innan Pro fanns? €6.99. Appen räknar ut det själv: inget att bevisa, ingen att mejla. Det överlever att du raderar appen, och till och med en ny telefon.
Vill du ge mer? Fliken EF har fyra engångsdricks. Dricks låser inte upp något; den betalar nästa build.
Allt, rad för radFrågor
Korta svar.
Är det en prenumeration?
Nej. Tangentbordet är gratis för alltid: skrivande, svepskrivning, rättningar, förutsägelse och alla 77 språk, även de som ännu inte kommit. Verktygen kring skrivandet är EFKey Pro för €14.99, en gång. Inget förnyas.
Vad händer när provperioden är slut?
Tangentbordet skriver precis som förut och verktygen tystnar. Inget blockeras och inget debiteras. Provperioden varar i 7 dagar och startar när du trycker på den, inte när du installerar. Inget kort, inget konto.
Kan jag verkligen skriva på två språk samtidigt?
Ja. Välj två så rättas båda samtidigt, mitt i meningen. ”dakujem dont worry” blir ”Ďakujem don't worry” och jordgloben behöver du aldrig röra. Behöver du fler än två? Stäng av flerspråkigt läge, ställ in upp till fem och håll in 123 för att byta mellan dem.
Hamnar min text i någon AI?
Skrivande, rättningar och förutsägelse lämnar aldrig telefonen. Översättning, diktering och AI-redigering körs på enheten där Apple täcker det. Om du ansluter din egen API-nyckel går texten till leverantören du valt och till ingen annan.
Varför ber det om fullständig åtkomst?
För att iOS håller haptik, urklipp, internet och utrymmet som delas med EFKey-appen borta från tangentbord tills du tillåter det. EFKey skriver utan det. Med det får du haptik, urklippshistorik, GIF:ar, inlärda ord synkade med appen och översättning eller AI-redigering via din egen nyckel. Inget går ut på nätet om du inte ber om det. Hela listan.
Kan jag ta med min ordbok från SwiftKey?
Ja. Exportera den i SwiftKey-appen under Ordbok, Importera och exportera. Om din version saknar det, använd Exportera allt i integritetsavsnittet på account.microsoft.com; säkerhetskopian innehåller en vocabulary.txt. Välj sedan filen i EFKey under Inställningar, Ordbok, Importera ord. Importen lägger bara till.
Kan jag köra AI:n på min egen dator?
Ja. API-adressen går att ändra, så den kan peka på Ollama eller LM Studio på din dator, på OpenRouter eller på din egen proxy. Med den inställningen lämnar inget ditt nätverk.
Kan jag stänga av Pro-erbjudandena?
Ja. Det finns ett reglage som heter ”Erbjud EFKey Pro” och det tar bort de låsta objekten ur radens meny. Om du inte tänker köpa det ska du inte behöva se det varje dag.
Redo när du är.
Det räcker med en konversation för att märka det.
Hittat ett fel? Saknar du ett språk?
Rapportera det på feedback.efkey.app. Där ser du vad andra har rapporterat och vad som redan är åtgärdat. Från appen går det ännu snabbare: fliken EF fyller i build och enhet åt dig.
De flesta rättningar och nya funktioner börjar som en rapport från någon som använder det. Chattar du hellre? Discord och r/EFKey.
Kaffe hjälper också: ko-fi.com/efkey.