Billentyűzet-app iPhone-ra és iPadre
Az iPhone natív billentyűzete,
szuperképességekkel.
Számsor, gesztusok, húzásos gépelés, többnyelvű előrejelzés, vágólap-előzmények, diktálás, fordítás és még sok más.
iPhone-ra és iPadre. iOS 17 vagy újabb.
Miért készítettem
Szeretem az Apple ökoszisztémáját. Egy dolgot kivéve: az iOS billentyűzetét.
Bármelyik androidos billentyűzet mellett feltűnnek a hiányok: nincs számsor, nincsenek hosszú nyomásra elérhető karakterek, alig van gesztus.
Az alternatívák elhagyatottak, túlzsúfoltak voltak, vagy valaki más felhőjébe küldték, amit gépeltem.
Ezért megcsináltam az EFKey-t: iOS-billentyűzet szuperképességekkel. Az első a magánszféra. Amit gépelsz, a telefonodon marad.
Mit tud
Amit elsőként észreveszel.
Lapozz, vagy használd a nyilakat.
Kíváncsi vagy, hogy nézne ki a tiéd? Próbáld ki a beállításokat a böngészőben
A szótárad
Tanul tőled.
Az első napon az EFKey a szótárat ismeri. Néhány nap múlva téged: a szavaidat, a nagybetűidet, a javaslatokat, amelyeket soha többé nem akarsz látni.
-
A nagybetűid.
Javítsd ki néhányszor egy szó nagybetűit, és többé nem írja vissza. Az iPhone és az EFKey megtartja a vegyes írásmódját.
-
3Dwell-beingAT&T
Számjegyes szavak.
A számjegyeket és kötőjeleket tartalmazó szavakat ugyanúgy megtanulja, mint bármely más szót. A puszta számokat soha.
-
Két használat, és a tiéd.
Az új szót a második begépeléskor tanulja meg, így egy egyszeri elgépelés sosem kerül be. Az idézőjelben megjelenő szót egy koppintással megtanulja.
-
Tartsd nyomva a letiltáshoz.
Nyomj hosszan egy javaslatra, és soha többé nem ajánlja fel. A letiltott szavak húzásnál is letiltva maradnak.
-
A húzás emlékszik.
Válassz másik szót egy húzás után, és a rossz legközelebb már nem nyer.
-
Nevek a Névjegyekből.
Megjelennek a javaslatokban és húzásnál. Az EFKey soha nem olvassa a Névjegyeidet: a neveket az iOS adja át a billentyűzetnek, és csak a memóriában maradnak, sosem mentődnek és nem szinkronizálódnak.

Tarts nyomva egy javaslatot, koppints az Eltávolításra, és eltűnik.
EFKey Pro
Fordítás, diktálás, átírás. Helyben.
A beszélgetés sosem tűnik el a szemed elől. Te írsz, a többit a billentyűzet intézi, és az eredmény abba a mezőbe kerül, ahol gépeltél.
- FordítóÍrj a saját nyelveden, küldd az övékén, a beszélgetés elhagyása nélkül. Nyisd meg a sávból, vagy állíts be felfelé húzást a szóközön.
- Diktálás élő fordítássalTartsd nyomva a szóköz jobb végét, és beszélj. Beszélj szlovákul, és ha akarod, angolul kerül a mezőbe.
- AI-szerkesztésJavítsd a nyelvtant, fogalmazd át, legyen hivatalos, legyen laza. Állíts be lefelé húzást a szóközön, és az egész mezőt átírja, a sávban Visszavonással.
Ez a telefonodon fut, ha az Apple lefedi, vagyis Apple Intelligence-t támogató iPhone-on és az Apple által támogatott nyelven. Egyébként a saját API-kulcsodon keresztül fut: Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter, vagy egy modell a saját számítógépeden.
Gesztusok
A szóköz többet tud.
Minden, amiért a mondat közepén nyúlnál, anélkül hogy egy apró kurzorra céloznál vagy elhagynád a billentyűket.
- Tartsd és csúsztasdA billentyűzet trackpaddá válik a kurzorhoz.
- Húzás balraVáltás a következő nyelvre.
- Húzás felfeléMegnyílik a fordító. Kapcsold be a Beállításokban. Pro
- Húzás lefeléAz AI átírja a mezőt, vagy eltűnik a billentyűzet. Válassz a Beállításokban. Pro
- Tartsd nyomva a jobb végétIndul a diktálás. Pro
- Húzás balra a ⌫-nEgy rövid húzás egy szót töröl. Húzd tovább, engedd el, és az egész mező eltűnik, a sávban Visszavonással.


Gyorsbillentyűk a betűkön. Pro
Tarts nyomva egy betűt és húzd lefelé. Egy jelzés megmutatja, mi fog történni, mielőtt elengeded. Bármelyik gyorsbillentyű áttehető másik billentyűre, vagy kikapcsolható.
- CMásolásHa nincs kijelölés, az egész mezőt viszi.
- XKivágásA kijelölést vagy az egész mezőt.
- PBeillesztésAmit kimásoltál, a kurzor helyére kerül.
- HVágólapMegnyílnak a vágólap-előzmények.
- TFordítás és AIA fordító és az AI-szerkesztés.
- DDiktálásA felvétel azonnal indul.
- GGIFMegnyílik a GIF-panel.
- LElrejtésA billentyűzet félreáll az útból.
- OEgykezesA billentyűk a hüvelykujjad felé húzódnak.
- EFHúzd le a logótElrejti a billentyűzetet, ha bekapcsolod.
Nyelvek
77 nyelv. Kettő egyszerre, vagy öt váltogatva.
Kettőt együtt javít a mondat közepén. Vagy tarts meg akár ötöt, és válts közöttük a szóközön húzva. A javítás, az előrejelzés és a húzásos gépelés mindegyikben működik.
Minden további nyelv néhány másodperc alatt letöltődik kis csomagként, telepítés előtt ellenőrzésen megy át, és magától frissül. Az arab, a héber, a perzsa és az urdu jobbról balra fut. Rossz szót találtál? Írd meg a szót és a nyelvet a feedback.efkey.app oldalon.
Gboard- és SwiftKey-alternatíva iPhone-ra
A Gboardról vagy a SwiftKeyről jössz?
Mi jön át, mit találsz meg, és mihez kell néhány nap.
A SwiftKeyről
Hozd a szavaidat.
Exportáld őket a SwiftKey appban, vagy használd az Összes exportálása lehetőséget az account.microsoft.com oldalon. Aztán válaszd ki a vocabulary.txt fájlt az EFKey-ben: Beállítások, Szótár, Szavak importálása. Az importálás csak hozzáad.
Váltás a SwiftKeyrőlA Gboardról
A szokások veled jönnek.
Húzásos gépelés, számsor és két nyelv egyszerre: mind itt van, semmilyen fiók nélkül. A saját szavaid gépelés közben visszatérnek: két használat, és a szó megtanulva.
Váltás a GboardrólŐszintén
Adj neki néhány napot.
Az első napon az előrejelzés nem ér fel egy olyan billentyűzethez, amely évek óta figyeli, hogyan gépelsz. Néhány nap alatt megtanulja a szavaidat. Ha valami nem stimmel, írd meg, mit gépeltél és mi lett belőle.
feedback.efkey.appVálassz aszerint, mire van szükséged
Válaszd ki a kérdésedhez illő oldalt.
Kilenc rövid útmutató. Mindegyik megmondja, hol illik az EFKey, és hol nem.
Eszközök
Maradj a beszélgetésben.
Amiért máskor elhagynád az appot. Az első 7 napban ingyenes, utána Pro. Maga a gépelés ingyenes marad, mind a 77 nyelvvel együtt.
- 01Vágólap-előzményekKimásolt szövegek és fotók, kitűzve és saját kategóriákba rendezve.
- 02FordítóÍrj a tiéden, küldd az övékén, a sávból vagy a szóközön húzva.
- 03DiktálásTartsd nyomva a szóköz végét. Beszélj szlovákul, kapj angolt.
- 04AI-szerkesztésÍrd át az üzenetet ott, ahol gépelted, Visszavonással.
- 05Gyorsbillentyűk a betűkönTartsd nyomva a C-t a másoláshoz, a P-t a beillesztéshez, a H-t a vágólaphoz.
- 06Szöveges rövidítésekÍrd be, hogy omw, és a sáv felkínálja az egész mondatot. Az iOS szövegcseréid ingyen működnek.
- 07AdataimAz e-mail-címed vagy a lakcímed egy koppintással az űrlapba. Jelszót soha.
- 08SzámításokÍrd be üzenet közben, hogy 12+5, és a sáv felkínálja a 17-et.
- 09GIF-panelKeress egy GIF-et, és küldd el a beszélgetés elhagyása nélkül.
- 10Egykezes módA billentyűzet a hüvelykujjad felé húzódik.
- 11Témák és effektekAkár 12 mentett téma, 14 csúsztatási nyom, öt lenyomási animáció.
- 12iCloud-szinkronizálásA megtanult szavak megérkeznek az iPadedre, végponttól végpontig titkosítva.
- 13Saját API-kulcsGemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter vagy otthon Ollama.
- 14Gépelési statisztikaMennyit gépelsz, és hány koppintást spóroltál meg vele.
Tartsd nyomva a vesszőbillentyűt vagy a 123-at, és a beállítások közvetlenül a billentyűzeten nyílnak meg.
Adatvédelem
Amit gépelsz, a telefonon marad.
A billentyűzet mindent lát, amit írsz. Az EFKey-nek nincs szervere, fiókja és analitikája, így nincs hová kerülnie.
A javítás, az előrejelzés és a húzásos gépelés az iPhone-odon fut. Az EFKey csak akkor megy online, ha kéred: GIF-keresés, fordítás, AI-szerkesztés a saját kulcsoddal. Magától soha. A nyelvi csomagokat az app tölti le, és a kérés a fájl nevén kívül semmit nem tartalmaz.
- 0analitika, követő és fiók
- sohanem tárolja és nem küldi a billentyűleütéseket
- az eszközöna megtanult szavak, exportálhatod vagy törölheted őket
- kérésrecsak ilyenkor megy online
A Teljes hozzáférés, érthetően.
Az iOS ugyanazt a figyelmeztetést mutatja minden billentyűzetnél, amely kéri, és a legrosszabbra van megírva, amit telepíthetnél. Az EFKey-ben a kapcsoló négy dolgot nyit meg, amit az iOS alapból zárva tart: a haptikát és a hangot, a vágólapot, az internetet és egy közös tárhelyet az EFKey appal. Nemet is mondhatsz.
Nélküle
- Gépelés, automatikus javítás, előrejelzés és húzásos gépelés angolul, ami be van építve a billentyűzetbe.
- Az EFKey appban módosított beállítások.
- Diktálás, a szöveg a végén érkezik meg.
- Fordítás és AI-szerkesztés az iPhone-odon, ahol az Apple Intelligence lefedi.
- EFKey Pro, ha megvan.
Vele ezt is megkapod
- Haptika és billentyűhangok.
- Vágólap-előzmények, másolás és beillesztés gesztussal, és GIF-ek.
- Megtanult szavak, letiltott szavak és rövidítések megosztva az appal, így menthetők és az iCloudon szinkronizálhatók.
- Fordítás és AI-szerkesztés a DeepL-en vagy a saját API-kulcsodon keresztül.
- Élő átirat diktálás közben, és az EFKey app megnyitása közvetlenül a billentyűzetről.
Mindkét esetben
- Nincs analitika, nincs követő, nincs fiók.
- Magától semmi nem megy online.
- Amit gépelsz, csak akkor hagyja el a telefont, ha te magad küldöd el, az általad választott szolgáltatásnak.
- A Teljes hozzáférést bármikor visszavonhatod az iOS Beállításokban.
Árak
Gépelni ingyenes. A Pro egyszeri.
A billentyűzet
Ingyenesörökre
Gépelés, húzásos gépelés, javítások, előrejelzés és mind a 77 nyelv, a később érkezőkkel együtt. Nem indulási akció. Nem csak egyelőre ingyenes. Ingyenes.
EFKey Pro
€14.99egyszer
Minden eszköz a gépelés körül. Semmi nem újul meg. Az első 7 nap ingyenes, és a próba akkor indul, amikor rákoppintasz, nem a telepítéskor. Se kártya, se fiók.
Már a Pro előtt is itt voltál? €6.99. Az app magától rájön: nem kell bizonyítani semmit, nem kell senkinek e-mailt írni. Megmarad az app törlése után, sőt új telefonon is.
Adnál többet? Az EF lapon négy egyszeri borravaló van. A borravaló nem nyit meg semmit; a következő buildet fizeti.
Minden, sorról sorraKérdések
Rövid válaszok.
Ez előfizetés?
Nem. A billentyűzet örökre ingyenes: gépelés, húzásos gépelés, javítások, előrejelzés és mind a 77 nyelv, a még érkezőkkel együtt. A gépelés körüli eszközök az EFKey Pro részei, €14.99, egyszer. Semmi nem újul meg.
Mi történik, ha lejár a próba?
A billentyűzet pontosan úgy gépel, mint előtte, az eszközök pedig elcsendesednek. Semmi nincs letiltva, és semmiért nem kell fizetni. A próba 7 napig tart, és akkor indul, amikor rákoppintasz, nem a telepítéskor. Se kártya, se fiók.
Tényleg gépelhetek két nyelven egyszerre?
Igen. Válassz kettőt, és mindkettőt egyszerre javítja, a mondat közepén. A „dakujem dont worry” így jön ki: „Ďakujem don't worry”, és a földgömb billentyűre nincs szükség. Kettőnél több kell? Kapcsold ki a többnyelvűséget, állíts be akár ötöt, és a 123 nyomva tartásával válts közöttük.
Bekerül a szövegem valami AI-ba?
A gépelés, a javítások és az előrejelzés sosem hagyják el a telefont. A fordítás, a diktálás és az AI-szerkesztés az eszközön fut, ahol az Apple lefedi. Ha saját API-kulcsot adsz meg, a szöveg az általad választott szolgáltatóhoz megy, és senki máshoz.
Miért kér Teljes hozzáférést?
Mert az iOS a haptikát, a vágólapot, az internetet és az EFKey appal közös tárhelyet addig elzárja a billentyűzetek elől, amíg nem engedélyezed. Az EFKey nélküle is gépel. Vele megkapod a haptikát, a vágólap-előzményeket, a GIF-eket, az appal szinkronizált megtanult szavakat, és a fordítást vagy az AI-szerkesztést a saját kulcsoddal. Semmi nem megy online, hacsak nem kéred. A teljes lista.
Áthozhatom a szótáramat a SwiftKeyből?
Igen. Exportáld a SwiftKey appban: Szótár, Importálás és exportálás. Ha a verziódban ez nincs meg, használd az Összes exportálása lehetőséget az account.microsoft.com adatvédelmi részén; a mentésben van egy vocabulary.txt. Aztán válaszd ki a fájlt az EFKey-ben: Beállítások, Szótár, Szavak importálása. Az importálás csak hozzáad.
Futtathatom az AI-t a saját számítógépemen?
Igen. Az API-cím szerkeszthető, így mutathat a számítógépeden futó Ollama vagy LM Studio felé, az OpenRouterre vagy a saját proxydra. Így beállítva semmi nem hagyja el a hálózatodat.
Kikapcsolhatom a Pro-ajánlatokat?
Igen. Van egy „EFKey Pro felajánlása” nevű kapcsoló, amely kiveszi a zárolt elemeket a sáv menüjéből. Ha nem akarod megvenni, ne kelljen minden nap látnod.
Készen áll, amikor te is.
Egy beszélgetés elég, hogy kiderüljön.
Hibát találtál? Hiányzik egy nyelv?
Jelentsd a feedback.efkey.app oldalon. Láthatod, mit jelentettek mások, és mi van már kijavítva. Az appból még gyorsabb: az EF lap kitölti helyetted a buildet és az eszközt.
A legtöbb javítás és új funkció valakinek a bejelentéséből indul, aki használja. Inkább beszélgetnél? Discord és r/EFKey.
A kávé is segít: ko-fi.com/efkey.