Näppäimistösovellus iPhonelle ja iPadille
iPhonen oma näppäimistö,
supervoimilla.
Numerorivi, eleet, liu’utuskirjoitus, monikielinen ennustus, leikepöydän historia, sanelu, käännökset ja paljon muuta.
iPhonelle ja iPadille. iOS 17 tai uudempi.
Miksi tein sen
Rakastan Applen ekosysteemiä. Paitsi yhtä asiaa: iOS:n näppäimistöä.
Minkä tahansa Android-näppäimistön rinnalla puutteet näkyvät heti: ei numeroriviä, ei merkkejä pitkällä painalluksella, tuskin lainkaan eleitä.
Vaihtoehdot oli hylätty, ne olivat paisuneita tai ne lähettivät kirjoittamani jonkun toisen pilveen.
Siksi tein sen: EFKey, iOS-näppäimistö supervoimilla. Yksityisyys ensin. Se, mitä kirjoitat, pysyy puhelimessasi.
Mitä se tekee
Nämä huomaat ensimmäisenä.
Pyyhkäise tai käytä nuolia.
Miltä omasi näyttäisi? Kokeile asetuksia selaimessa
Oma sanastosi
Se oppii sinulta.
Ensimmäisenä päivänä EFKey tuntee sanakirjan. Muutaman päivän päästä se tuntee sinut: sanasi, isot kirjaimesi ja ehdotukset, joita et halua enää koskaan nähdä.
-
Isot kirjaimesi.
Korjaa sanan isot kirjaimet muutaman kerran, niin se lakkaa muuttamasta niitä takaisin. iPhone ja EFKey säilyttävät sekakirjoitusasunsa.
-
3Dwell-beingAT&T
Sanat, joissa on numeroita.
Numerot ja yhdysmerkit opitaan kuten mikä tahansa sana. Pelkkiä lukuja ei koskaan.
-
Kaksi käyttökertaa, ja se on sinun.
Uusi sana opitaan, kun kirjoitat sen toisen kerran, joten satunnainen kirjoitusvirhe ei pääse mukaan. Lainausmerkeissä näkyvä sana opitaan yhdellä napautuksella.
-
Estä pitämällä.
Pidä ehdotusta painettuna, niin sitä ei tarjota enää koskaan. Estetyt sanat pysyvät estettyinä myös pyyhkäistessä.
-
Pyyhkäisy muistaa.
Valitse pyyhkäisyn jälkeen toinen sana, niin väärä ei voita ensi kerralla.
-
Nimet yhteystiedoistasi.
Ne näkyvät ehdotuksissa ja pyyhkäistessä. EFKey ei koskaan lue yhteystietojasi: iOS antaa nimet näppäimistölle, ja ne pysyvät muistissa, eikä niitä tallenneta tai synkronoida.

Pidä ehdotusta painettuna, napauta Poista, ja se on poissa.
EFKey Pro
Käännä, sanele, muotoile uudelleen. Paikan päällä.
Keskustelu pysyy näkyvissä. Sinä kirjoitat, näppäimistö hoitaa loput, ja tulos päätyy kenttään, johon kirjoitit.
- KääntäjäKirjoita omalla kielelläsi, lähetä heidän kielellään poistumatta keskustelusta. Avaa se palkista tai aseta pyyhkäisy ylös välilyönnistä.
- Sanelu ja live-käännösPidä välilyönnin oikeaa päätä painettuna ja puhu. Puhu slovakiaksi, niin kenttään tulee halutessasi englantia.
- TekoälymuokkauksetKorjaa kielioppi, muotoile uudelleen, tee muodollinen, tee rento. Aseta pyyhkäisy alas välilyönnistä, niin se kirjoittaa koko kentän uudelleen, ja palkissa on Kumoa.
Tämä toimii puhelimessasi, kun Apple tukee sitä, eli iPhonessa, jossa on Apple Intelligence, ja kielellä, jota Apple tukee. Muuten se toimii oman API-avaimesi kautta: Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter tai malli omalla tietokoneellasi.
Eleet
Välilyönti tekee enemmän.
Kaikki, mitä tarvitset kesken lauseen, ilman että tähtäät sormella pieneen kohdistimeen tai poistut näppäimiltä.
- Pidä ja liu’utaNäppäimistöstä tulee kohdistimen ohjauslevy.
- Pyyhkäise vasemmalleVaihda seuraavaan kieleen.
- Pyyhkäise ylösKääntäjä avautuu. Ota se käyttöön asetuksissa. Pro
- Pyyhkäise alasTekoäly kirjoittaa kentän uudelleen, tai näppäimistö piiloutuu. Valitse asetuksissa. Pro
- Pidä oikeaa päätäSanelu alkaa. Pro
- Pyyhkäise vasemmalle ⌫:staLyhyt pyyhkäisy poistaa sanan. Jatka pidemmälle, päästä irti, ja koko kenttä tyhjenee. Palkissa on Kumoa.


Pikatoiminnot kirjaimissa. Pro
Pidä kirjainta painettuna ja vedä alas. Vihje näyttää, mitä tapahtuu, ennen kuin päästät irti. Minkä tahansa pikatoiminnon voi siirtää toiseen näppäimeen tai poistaa käytöstä.
- CKopioiKun mitään ei ole valittu, se ottaa koko kentän.
- XLeikkaaValinta tai koko kenttä.
- PLiitäKopioimasi menee kohdistimen kohdalle.
- HLeikepöytäLeikepöydän historia avautuu.
- TKäännös ja tekoälyKääntäjä ja tekoälymuokkaukset.
- DSaneleTallennus alkaa heti.
- GGIFGIF-paneeli avautuu.
- LPiilotaNäppäimistö väistyy tieltä.
- OYksi käsiNäppäimet siirtyvät peukaloasi kohti.
- EFVedä logoa alasPiilottaa näppäimistön, kun otat sen käyttöön.
Kielet
77 kieltä. Kaksi kerralla tai viisi vaihdettavaksi.
Kaksi korjataan yhdessä kesken lauseen. Tai pidä enintään viisi ja vaihda pyyhkäisemällä välilyöntiä. Korjaus, ennustus ja liu’utus toimivat jokaisessa.
Jokainen muu kieli latautuu muutamassa sekunnissa pienenä pakettina, tarkistetaan ennen asennusta ja pysyy itsestään ajan tasalla. Arabia, heprea, persia ja urdu kirjoitetaan oikealta vasemmalle. Löysitkö väärän sanan? Kerro sana ja kieli osoitteessa feedback.efkey.app.
Gboardin ja SwiftKeyn vaihtoehto iPhonelle
Tuletko Gboardista tai SwiftKeystä?
Tässä on, mikä siirtyy mukana, mitä löydät ja mikä vie muutaman päivän.
SwiftKeystä
Tuo sanasi mukanasi.
Vie ne SwiftKey-sovelluksessa tai käytä Vie kaikki -toimintoa osoitteessa account.microsoft.com. Valitse sitten vocabulary.txt EFKeyssä kohdassa Asetukset, Sanakirja, Tuo sanoja. Tuonti vain lisää.
Siirtyminen SwiftKeystäGboardista
Tavat siirtyvät mukana.
Liu’utuskirjoitus, numerorivi ja kaksi kieltä kerralla ovat kaikki täällä, eikä minkäänlaista tiliä tarvita. Omat sanasi palaavat kirjoittaessa: kaksi käyttökertaa, ja sana on opittu.
Siirtyminen GboardistaRehellisesti
Anna sille muutama päivä.
Ensimmäisenä päivänä ennustus ei vastaa näppäimistöä, joka on seurannut kirjoittamistasi vuosia. Se oppii sanasi muutamassa päivässä. Jos jokin tuntuu oudolta, kerro minulle, mitä kirjoitit ja mitä tuli ulos.
feedback.efkey.appValitse tarpeesi mukaan
Valitse sivu kysymyksellesi.
Yhdeksän lyhyttä opasta. Jokainen kertoo, missä EFKey sopii ja missä ei.
Työkalut
Pysy keskustelussa.
Asiat, joiden takia muuten poistuisit sovelluksesta. Ilmaisia ensimmäiset 7 päivää, sitten Pro. Itse kirjoittaminen pysyy ilmaisena, kaikkine 77 kielineen.
- 01Leikepöydän historiaKopioimasi tekstit ja kuvat, kiinnitettyinä ja omiin luokkiisi järjestettyinä.
- 02KääntäjäKirjoita omallasi, lähetä heidän kielellään, palkista tai pyyhkäisemällä välilyöntiä.
- 03SaneluPidä välilyönnin päätä painettuna. Puhu slovakiaksi, saat englantia.
- 04TekoälymuokkauksetMuotoile viesti uudelleen siellä, missä kirjoitit sen, ja Kumoa on tallessa.
- 05Pikatoiminnot näppäimissäPidä C:tä kopioidaksesi, P:tä liittääksesi, H:ta leikepöytää varten.
- 06TekstilyhenteetKirjoita omw, niin palkki tarjoaa koko lauseen. iOS:n tekstikorvaukset toimivat ilmaiseksi.
- 07Omat tiedotSähköpostisi tai osoitteesi lomakkeeseen yhdellä napautuksella. Ei koskaan salasanoja.
- 08LaskutoimituksetKirjoita 12+5 kesken viestin, niin palkki tarjoaa 17.
- 09GIF-paneeliEtsi GIF ja lähetä se poistumatta keskustelusta.
- 10Yhden käden tilaNäppäimistö siirtyy peukaloasi kohti.
- 11Teemat ja efektitJopa 12 tallennettua teemaa, 14 pyyhkäisyjälkeä, viisi näppäinpainalluksen animaatiota.
- 12iCloud-synkronointiOpitut sanat siirtyvät iPadillesi päästä päähän salattuina.
- 13Oma API-avainGemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter tai Ollama kotona.
- 14KirjoitustilastotKuinka paljon kirjoitat ja montako napautusta säästit.
Pidä pilkkunäppäintä tai 123:a painettuna, niin asetukset aukeavat suoraan näppäimistössä.
Yksityisyys
Kirjoittamasi pysyy puhelimessa.
Näppäimistö näkee kaiken, mitä kirjoitat. EFKeyllä ei ole palvelinta, tiliä eikä analytiikkaa, joten tiedoilla ei ole minne mennä.
Korjaus, ennustus ja liu’utus toimivat iPhonessasi. EFKey menee verkkoon vain, kun pyydät: GIF-haku, käännös, tekoälymuokkaus oman avaimesi kautta. Ei koskaan itsestään. Kielipaketit hakee sovellus, ja pyyntö sisältää vain tiedoston nimen.
- 0analytiikkaa, seurantaa ja tilejä
- ei koskaannäppäilyjä tallennettuna tai lähetettynä
- laitteellaopitut sanat, sinun vietäviksesi tai poistettaviksesi
- pyynnöstäainoat kerrat, kun se menee verkkoon
Täysi käyttöoikeus selitettynä.
iOS näyttää saman varoituksen jokaiselle näppäimistölle, joka sitä pyytää, ja se on kirjoitettu pahimman mahdollisen näppäimistön varalle. EFKeyssä kytkin avaa neljä asiaa, jotka iOS pitää oletuksena kiinni: haptiikan ja äänet, leikepöydän, internetin sekä EFKey-sovelluksen kanssa jaetun tilan. Voit kieltäytyä.
Ilman sitä
- Kirjoittaminen, automaattikorjaus, ennustus ja liu’utus englanniksi, joka on sisäänrakennettu näppäimistöön.
- EFKey-sovelluksessa muuttamasi asetukset.
- Sanelu, jolloin teksti tulee, kun lopetat.
- Käännökset ja tekoälymuokkaukset iPhonessasi, kun Apple Intelligence tukee niitä.
- EFKey Pro, jos sinulla on se.
Sen kanssa saat lisäksi
- Haptiikan ja näppäinäänet.
- Leikepöydän historian, kopioinnin ja liittämisen eleet sekä GIFit.
- Opitut sanat, estetyt sanat ja lyhenteet jaettuina sovelluksen kanssa, jotta ne voi varmuuskopioida ja synkronoida iCloudin kautta.
- Käännökset ja tekoälymuokkaukset DeepL:n tai oman API-avaimesi kautta.
- Reaaliaikaisen tekstityksen sanellessa ja EFKey-sovelluksen avaamisen suoraan näppäimistöstä.
Kummin vain
- Ei analytiikkaa, ei seurantaa, ei tiliä.
- Mikään ei mene verkkoon itsestään.
- Kirjoittamasi lähtee puhelimesta vain, kun lähetät sen itse valitsemaasi palveluun.
- Voit perua täyden käyttöoikeuden milloin tahansa iOS:n asetuksissa.
Hinnoittelu
Kirjoittaminen ilmaista. Pro kerralla.
Näppäimistö
Ilmainenikuisesti
Kirjoittaminen, liu’utus, korjaukset, ennustus ja kaikki 77 kieltä, myös myöhemmin tulevat. Ei julkaisukampanja. Ei ilmainen toistaiseksi. Ilmainen.
EFKey Pro
€14.99kertamaksu
Jokainen työkalu kirjoittamisen ympärillä. Mikään ei uusiudu. Ensimmäiset 7 päivää ovat ilmaisia, ja kokeilu alkaa, kun napautat sitä, ei asennettaessa. Ei korttia, ei tiliä.
Olitko täällä ennen Prota? €6.99. Sovellus selvittää sen itse: mitään ei tarvitse todistaa, kenellekään ei tarvitse lähettää sähköpostia. Se säilyy, vaikka poistaisit sovelluksen, ja jopa uudella puhelimella.
Haluatko antaa enemmän? EF-välilehdellä on neljä kertaluonteista tippiä. Tippi ei avaa mitään; se maksaa seuraavan version.
Kaikki, rivi riviltäKysymykset
Lyhyet vastaukset.
Onko tämä tilaus?
Ei. Näppäimistö on ilmainen ikuisesti: kirjoittaminen, liu’utus, korjaukset, ennustus ja kaikki 77 kieltä, myös tulevat. Kirjoittamisen ympärillä olevat työkalut ovat EFKey Pro hintaan €14.99, kerran. Mikään ei uusiudu.
Mitä tapahtuu, kun kokeilu päättyy?
Näppäimistö kirjoittaa täsmälleen kuten ennenkin, ja työkalut hiljenevät. Mitään ei estetä eikä mitään veloiteta. Kokeilu kestää 7 päivää, ja se alkaa, kun napautat sitä, ei asennettaessa. Ei korttia, ei tiliä.
Voinko todella kirjoittaa kahdella kielellä kerralla?
Kyllä. Valitse kaksi, niin molemmat korjataan yhtä aikaa, kesken lauseen. “dakujem dont worry” muuttuu muotoon “Ďakujem don't worry”, eikä maapallonäppäintä tarvita. Tarvitsetko enemmän kuin kaksi? Poista monikielisyys käytöstä, lisää enintään viisi ja vaihda niiden välillä pitämällä 123:a painettuna.
Meneekö tekstini johonkin tekoälyyn?
Kirjoittaminen, korjaukset ja ennustus eivät koskaan poistu puhelimesta. Käännökset, sanelu ja tekoälymuokkaukset toimivat laitteella aina, kun Apple tukee sitä. Jos otat käyttöön oman API-avaimen, teksti menee valitsemallesi palveluntarjoajalle eikä kenellekään muulle.
Miksi se pyytää täyttä käyttöoikeutta?
Koska iOS pitää haptiikan, leikepöydän, internetin ja EFKey-sovelluksen kanssa jaetun tilan poissa näppäimistöiltä, kunnes sallit ne. EFKey kirjoittaa ilman sitä. Sen kanssa saat haptiikan, leikepöydän historian, GIFit, sovelluksen kanssa synkronoidut opitut sanat sekä käännökset ja tekoälymuokkaukset oman avaimesi kautta. Mikään ei mene verkkoon, ellet pyydä. Koko lista.
Voinko tuoda sanakirjani SwiftKeystä?
Kyllä. Vie se SwiftKey-sovelluksessa kohdassa Sanakirja, Tuonti ja vienti. Jos versiossasi ei ole sitä, käytä Vie kaikki -toimintoa account.microsoft.com-sivun tietosuojaosiossa; varmuuskopiossa on vocabulary.txt. Valitse sitten tiedosto EFKeyssä kohdassa Asetukset, Sanakirja, Tuo sanoja. Tuonti vain lisää.
Voinko käyttää tekoälyä omalla tietokoneellani?
Kyllä. API-osoitetta voi muokata, joten sen voi ohjata tietokoneesi Ollamaan tai LM Studioon, OpenRouteriin tai omaan välityspalvelimeesi. Näin asetettuna mikään ei poistu verkostasi.
Voinko poistaa Pro-tarjoukset käytöstä?
Kyllä. Siinä on kytkin nimeltä “Tarjoa EFKey Prota”, ja se poistaa lukitut kohteet palkin valikosta. Jos et aio ostaa sitä, sinun ei pitäisi joutua katsomaan sitä joka päivä.
Valmiina, kun sinä olet.
Yksi keskustelu riittää kertomaan.
Löysitkö virheen? Puuttuuko kieli?
Ilmoita siitä osoitteessa feedback.efkey.app. Näet, mitä muut ovat ilmoittaneet ja mitä on jo korjattu. Sovelluksesta se käy vielä nopeammin: EF-välilehti täyttää versiosi ja laitteesi puolestasi.
Useimmat korjaukset ja uudet ominaisuudet alkavat käyttäjän ilmoituksesta. Haluatko mieluummin jutella? Discord ja r/EFKey.
Kahvikin auttaa: ko-fi.com/efkey.