EFKey.app
Prijavi grešku / prijedlog
HR
Isprobaj Preuzmi

Aplikacija tipkovnice za iPhone i iPad

Izvorna iPhone tipkovnica,
sa supermoćima.

Red s brojevima, geste, pisanje povlačenjem, višejezično predviđanje, povijest međuspremnika, diktiranje, prijevod i još mnogo toga.

Preuzmi na App Storeu

Za iPhone i iPad. iOS 17 ili noviji.

Zašto sam je napravio

Volim Appleov ekosustav. Osim jedne stvari: iOS tipkovnice.

Uz bilo koju Android tipkovnicu praznine su očite: nema reda s brojevima, nema znakova na dugi pritisak, gotovo nema gesta.
Alternative su bile napuštene, pretrpane ili su slale moje tipkanje u tuđi oblak.

Zato sam napravio EFKey: iOS tipkovnicu sa supermoćima. Privatnost na prvom mjestu. Ono što tipkaš ostaje na tvom telefonu.

Počasti me kavom

Peter Ferancosnivač EFKeya

Tvoj rječnik

Uči od tebe.

Prvog dana EFKey zna rječnik. Nakon nekoliko dana zna tebe: tvoje riječi, tvoja velika slova, prijedloge koje više nikad ne želiš.

  • efkeyEFKeyEFKey’s

    Tvoja velika slova.

    Ispravi velika slova u riječi nekoliko puta i prestaje ih vraćati. iPhone i EFKey zadržavaju mješovita slova.

  • 3Dwell-beingAT&T

    Riječi sa znamenkama.

    Znamenke i spojnice uče se kao i svaka druga riječ. Goli brojevi nikad.

  • World„Wordle”Words

    Dvaput upotrijebiš i tvoja je.

    Nova riječ nauči se drugi put kad je napišeš, pa jednokratni tipfeler nikad ne uđe. Riječ prikazana u navodnicima nauči se jednim dodirom.

  • regardlessirregardlessregards

    Drži za blokiranje.

    Dugo pritisni prijedlog i više se nikad neće ponuditi. Blokirane riječi ostaju blokirane i pri povlačenju.

  • finefindfins

    Povlačenje pamti.

    Odaberi drugu riječ nakon povlačenja i kriva sljedeći put više ne pobjeđuje.

  • SimonŠimonSimona

    Imena iz kontakata.

    Pojavljuju se u prijedlozima i pri povlačenju. EFKey nikad ne čita tvoje kontakte: iOS tipkovnici predaje imena, a ona ostaju u memoriji, nikad se ne spremaju ni sinkroniziraju.

Drži prijedlog, dodirni Ukloni i nema ga.

EFKey Pro

Prevedi, izdiktiraj, prepravi. Na mjestu.

Razgovor ti nikad ne nestaje iz vida. Ti pišeš, tipkovnica radi ostalo, a rezultat stiže u polje u kojem si tipkao.

  • PrevoditeljPiši na svom jeziku, pošalji na njihovom, bez napuštanja razgovora. Otvori ga iz trake ili postavi povlačenje prema gore po razmaknici.
  • Diktiranje s prijevodom uživoDrži desni kraj razmaknice i govori. Govori slovački, a u polju neka bude engleski ako želiš.
  • AI uređivanjeIspravi gramatiku, preformuliraj, učini formalnim, učini opuštenim. Postavi povlačenje prema dolje po razmaknici i prepravit će cijelo polje, s Poništi u traci.

Ovo radi na tvom telefonu kad to Apple pokriva, što znači iPhone s Apple Intelligenceom i jezik koji Apple podržava. Inače radi preko tvog vlastitog API ključa: Gemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter ili model na tvom računalu.

Prevedi: povuci prema gore po razmaknici
Prepravi: povuci prema dolje po razmaknici

Geste

Razmaknica može više.

Sve što ti treba usred rečenice, bez ciljanja prstom u sićušni pokazivač i bez napuštanja tipki.

  1. Drži i povuciTipkovnica postaje trackpad za pokazivač.
  2. Povuci ulijevoPrebaci na sljedeći jezik.
  3. Povuci prema goreOtvara se prevoditelj. Uključi ga u Postavkama. Pro
  4. Povuci prema doljeAI prepravlja polje ili se tipkovnica skriva. Odaberi jedno u Postavkama. Pro
  5. Drži desni krajPočinje diktiranje. Pro
  6. Povuci ulijevo po ⌫Kratko povlačenje briše riječ. Idi dalje, pusti i cijelo polje nestaje, s Poništi u traci.
Obriši, pa se predomisli. Povlačenje po ⌫ uzima riječi i vraća ih.
Pokazivač i jezici. Kliži za pomicanje pokazivača, povuci za promjenu jezika.

Prečaci na slovima. Pro

Drži slovo i povuci prema dolje. Naznaka pokazuje što će se dogoditi prije nego pustiš. Svaki prečac može se premjestiti na drugu tipku ili isključiti.

  • CKopirajKad ništa nije odabrano, uzima cijelo polje.
  • XIzrežiOdabir ili cijelo polje.
  • PZalijepiOno što si kopirao ide tamo gdje je pokazivač.
  • HMeđuspremnikOtvara se povijest međuspremnika.
  • TPrijevod i AIPrevoditelj i AI uređivanje.
  • DDiktirajSnimanje počinje odmah.
  • GGIFOtvara se ploča s GIF-ovima.
  • LSakrijTipkovnica se makne s puta.
  • OJedna rukaTipke se pomiču prema tvom palcu.
  • EFPovuci logo prema doljeSkriva tipkovnicu, kad to uključiš.

Jezici

77 jezika. Dva odjednom ili pet za prebacivanje.

Dva se ispravljaju zajedno usred rečenice. Ili drži do pet i prebacuj povlačenjem po razmaknici. Ispravljanje, predviđanje i pisanje povlačenjem rade u svakom.

26 provjerio izvorni govornik51 u beti, potpuno funkcionalno

Svaki drugi jezik preuzima se za nekoliko sekundi kao mali paket, provjerava se prije instalacije i sam se ažurira. Arapski, hebrejski, perzijski i urdu pišu se zdesna nalijevo. Našao si krivu riječ? Javi mi riječ i jezik na feedback.efkey.app.

Alternativa za Gboard i SwiftKey na iPhoneu

Dolaziš s Gboarda ili SwiftKeya?

Evo što se prenosi, što ćeš naći i za što treba nekoliko dana.

Sa SwiftKeya

Ponesi svoje riječi.

Izvezi ih u aplikaciji SwiftKey ili koristi Export all na account.microsoft.com. Zatim odaberi vocabulary.txt u EFKeyu pod Postavke, Rječnik, Uvezi riječi. Uvoz samo dodaje.

Prelazak sa SwiftKeya

S Gboarda

Navike se prenose.

Pisanje povlačenjem, red s brojevima i dva jezika odjednom su tu, bez ikakvog računa. Tvoje riječi vraćaju se dok tipkaš: dvije upotrebe i riječ je naučena.

Prelazak s Gboarda

Iskreno

Daj joj nekoliko dana.

Prvog dana predviđanje neće biti kao kod tipkovnice koja te godinama gleda kako tipkaš. Tvoje riječi pokupi kroz nekoliko dana. Ako ti nešto ne štima, javi mi što si napisao i što je izašlo.

feedback.efkey.app

Biraj prema onome što trebaš

Odaberi stranicu za svoje pitanje.

Devet kratkih vodiča. Svaki kaže gdje EFKey odgovara, a gdje ne.

Kako odabrati iOS tipkovnicuTest od deset minuta i četiri stvari koje vrijedi usporediti. Dva jezika odjednomŠto znači višejezično i kako to testirati u jednoj poruci. Red s brojevima na iPhoneuKoliko košta u visini i što ti umjesto toga daje dugi pritisak. Jesu li tipkovnice trećih strana sigurne?Što kaže iOS upozorenje i što iOS ionako nameće. Privatna tipkovnicaŠto dopušta Puni pristup i kako provjeriti tvrdnju o privatnosti. Bez pretplateJedno pitanje koje trebaš postaviti prije nego platiš tipkovnicu. Dolaziš s GboardaKoliko te prelazak košta u naučenim riječima. Dolaziš sa SwiftKeyaTvoje riječi se mogu prenijeti, ali samo iz OneDrivea. Vlastiti API ključUsmjeri AI na model na svom računalu.

Alati

Ostani u razgovoru.

Stvari zbog kojih bi inače napustio aplikaciju. Besplatno prvih 7 dana, zatim Pro. Samo tipkanje ostaje besplatno, zajedno sa svih 77 jezika.

  • 01Povijest međuspremnikaTekst i fotografije koje si kopirao, prikvačeni i razvrstani u tvoje kategorije.
  • 02PrevoditeljPiši na svom, pošalji na njihovom, iz trake ili povlačenjem po razmaknici.
  • 03DiktiranjeDrži kraj razmaknice. Govori slovački, dobij engleski.
  • 04AI uređivanjePrepravi poruku tamo gdje si je napisao, s Poništi.
  • 05Prečaci na tipkamaDrži C za kopiranje, P za lijepljenje, H za međuspremnik.
  • 06Tekstualni prečaciUpiši omw i traka nudi cijelu rečenicu. Tvoje iOS zamjene teksta rade besplatno.
  • 07Moji podaciTvoj e-mail ili adresa u obrazac jednim dodirom. Nikad lozinke.
  • 08IzračuniUpiši 12+5 usred poruke i traka nudi 17.
  • 09Ploča s GIF-ovimaNađi GIF i pošalji ga bez napuštanja razgovora.
  • 10Način rada jednom rukomTipkovnica se pomiče prema tvom palcu.
  • 11Teme i efektiDo 12 spremljenih tema, 14 tragova klizanja, pet animacija pritiska.
  • 12iCloud sinkronizacijaNaučene riječi stižu na tvoj iPad, s end-to-end enkripcijom.
  • 13Vlastiti API ključGemini, OpenAI, Anthropic, Groq, OpenRouter ili Ollama kod kuće.
  • 14Statistika tipkanjaKoliko tipkaš i koliko ti je dodira uštedjela.

Drži tipku za zarez ili 123 i postavke se otvaraju izravno u tipkovnici.

Privatnost

Tvoje tipkanje ostaje na telefonu.

Tipkovnica vidi sve što pišeš. EFKey nema poslužitelj, račun ni analitiku, pa nema kamo otići.

Ispravljanje, predviđanje i pisanje povlačenjem rade na tvom iPhoneu. EFKey ide na internet samo kad to zatražiš: pretraga GIF-ova, prijevod, AI uređivanje preko tvog ključa. Nikad sam od sebe. Jezične pakete preuzima aplikacija, a zahtjev ne nosi ništa osim naziva datoteke.

  • 0analitike, trackera i računa
  • nikadpritisci tipki spremljeni ili poslani
  • na uređajunaučene riječi, tvoje za izvoz ili brisanje
  • na zahtjevjedini put kad ide na internet
Što radi Puni pristup Pročitaj Pravila privatnosti Jesu li tipkovnice trećih strana sigurne na iPhoneu?

Puni pristup, objašnjen.

iOS prikazuje isto upozorenje za svaku tipkovnicu koja ga traži, a napisano je za najgoru koju bi mogao instalirati. U EFKeyu prekidač otvara četiri stvari koje iOS po zadanom drži zatvorenima: haptiku i zvuk, međuspremnik, internet i zajednički prostor s aplikacijom EFKey. Možeš reći ne.

Bez njega

  • Tipkanje, automatsko ispravljanje, predviđanje i pisanje povlačenjem na engleskom, koji je ugrađen u tipkovnicu.
  • Postavke koje mijenjaš u aplikaciji EFKey.
  • Diktiranje, s tekstom koji stiže kad završiš.
  • Prijevod i AI uređivanje na tvom iPhoneu, gdje ih pokriva Apple Intelligence.
  • EFKey Pro, ako ga imaš.

S njim dobivaš i

  • Haptiku i zvuk tipki.
  • Povijest međuspremnika, geste za kopiranje i lijepljenje te GIF-ove.
  • Naučene riječi, blokirane riječi i prečace dijeljene s aplikacijom, pa se mogu sigurnosno kopirati i sinkronizirati preko iClouda.
  • Prijevod i AI uređivanje preko DeepL-a ili vlastitog API ključa.
  • Transkript uživo dok diktiraš i otvaranje aplikacije EFKey izravno iz tipkovnice.

U oba slučaja

  • Bez analitike, bez trackera, bez računa.
  • Ništa ne ide na internet samo od sebe.
  • Ono što tipkaš napušta telefon samo kad to sam pošalješ, usluzi koju si odabrao.
  • Puni pristup možeš oduzeti bilo kad u iOS Postavkama.

Cijene

Tipkanje besplatno. Pro, jednom.

Tipkovnica

Besplatnozauvijek

Tipkanje, pisanje povlačenjem, ispravci, predviđanje i svih 77 jezika, uključujući one koji stignu kasnije. Nije promocija za lansiranje. Nije besplatno zasad. Besplatno.

EFKey Pro

€14.99jednom

Svi alati oko tipkanja. Ništa se ne obnavlja. Prvih 7 dana je besplatno, a proba počinje kad je dodirneš, ne kad instaliraš. Bez kartice, bez računa.

Bio si tu prije Pro verzije? €6.99. Aplikacija to sama shvati: ništa ne trebaš dokazivati, nikome pisati. Preživi brisanje aplikacije, pa i novi telefon.

Želiš dati više? Kartica EF ima četiri jednokratne napojnice. Napojnica ništa ne otključava; plaća sljedeći build.

Sve, stavku po stavku

Pitanja

Kratki odgovori.

Je li ovo pretplata?

Ne. Tipkovnica je besplatna zauvijek: tipkanje, pisanje povlačenjem, ispravci, predviđanje i svih 77 jezika, uključujući one koji tek dolaze. Alati oko tipkanja su EFKey Pro za €14.99, jednom. Ništa se ne obnavlja.

Što se događa kad proba završi?

Tipkovnica tipka točno kao prije, a alati utihnu. Ništa se ne blokira i ništa se ne naplaćuje. Proba traje 7 dana i počinje kad je dodirneš, ne kad instaliraš. Bez kartice, bez računa.

Mogu li stvarno tipkati na dva jezika odjednom?

Da. Odaberi dva i oba se ispravljaju istodobno, usred rečenice. „dakujem dont worry” postaje „Ďakujem don't worry”, a tipka s globusom uopće ti ne treba. Trebaš više od dva? Isključi višejezičnost, postavi do pet i drži 123 za prebacivanje između njih.

Ide li moj tekst u neki AI?

Tipkanje, ispravci i predviđanje nikad ne napuštaju telefon. Prijevod, diktiranje i AI uređivanje rade na uređaju gdje god to Apple pokriva. Ako dodaš vlastiti API ključ, tekst ide pružatelju kojeg si odabrao i nikome drugome.

Zašto traži Puni pristup?

Zato što iOS drži haptiku, međuspremnik, internet i prostor zajednički s aplikacijom EFKey dalje od tipkovnica dok to ne dopustiš. EFKey tipka i bez toga. S njim dobivaš haptiku, povijest međuspremnika, GIF-ove, naučene riječi sinkronizirane s aplikacijom te prijevod ili AI uređivanje preko vlastitog ključa. Ništa ne ide na internet ako ne zatražiš. Cijeli popis.

Mogu li prenijeti svoj rječnik sa SwiftKeya?

Da. Izvezi ga u aplikaciji SwiftKey pod Rječnik, Uvoz i izvoz. Ako tvoja verzija to nema, koristi Export all u odjeljku privatnosti na account.microsoft.com; sigurnosna kopija sadrži vocabulary.txt. Zatim odaberi datoteku u EFKeyu pod Postavke, Rječnik, Uvezi riječi. Uvoz samo dodaje.

Mogu li pokretati AI na svom računalu?

Da. API adresa se može mijenjati, pa može pokazivati na Ollamu ili LM Studio na tvom računalu, na OpenRouter ili na tvoj proxy. Tako postavljeno, ništa ne napušta tvoju mrežu.

Mogu li isključiti Pro ponude?

Da. Postoji prekidač „Nudi EFKey Pro” koji uklanja zaključane stavke iz izbornika trake. Ako ga nećeš kupiti, ne bi ga trebao gledati svaki dan.

Sva pitanja

Spremna kad i ti.

Dovoljan je jedan razgovor da vidiš.

Preuzmi na App Storeu

Našao si grešku? Nedostaje jezik?

Prijavi to na feedback.efkey.app. Možeš vidjeti što su drugi prijavili i što je već ispravljeno. Iz aplikacije je još brže: kartica EF sama ispuni tvoj build i uređaj.

Prijavi grešku

Većina ispravaka i novih značajki počne kao prijava nekoga tko je koristi. Radije bi razgovarao? Discord i r/EFKey.

I kava pomaže: ko-fi.com/efkey.